» Íà÷àëî
» Íîâîñòè
» Èãðû
» Èãðîâûå íîâîñòè
» Àíîíñû èãð
» Ïðîõîæäåíèå èãð
» Ñåêðåòû è êîäû
» Ðàðèòåòû
» Ðàçíîå
» Flash-èãðû
» Ñêà÷àòü
» Ïðîãðàììû
» Ïàò÷è ê èãðàì
» Ðîëèêè èç èãð
» Äåìî èãð
» Ñêðèíøîòû èç èãð
» Êàòàëîã èãð
» Èãðû â êèíî
» Êàðòà ñàéòà
» Èíôîðìàöèÿ
» Î ðåêëàìå
» Ññûëêè
» Êàòàëîã ðåñóðñîâ
Igry s 80% skidkami pokupay tut!
» Prey
» Reprobates. Âòîðàÿ æèçíü
» Half-Life 2
» Broken Sword 4. The Angel of Death
» Ãîòèêà 3
» Chronicles of Riddick. Escape from Butcher Bay
» Godfather. The Game
» Sims 2
» Moment of Silence
» Far Cry
» True Crime. Streets of L.A.
» Dark Fall 2. Lights Out
» Íî÷íîé Äîçîð
» GTA. San Andreas
» Ïåòüêà 6. Íîâàÿ ðåàëüíîñòü
» Myst V. End of Ages
» Silent Hill 4. The Room
» Ïàäàë Ïðîøëîãîäíèé Ñíåã 2
» ×åðíîå çåðêàëî
» Øîðîõ
» Prince of Persia. The Two Thrones
» Runaway 2. The Dream Of The Turtle
» Nancy Drew. Legend of the Crystal Skull
» Agatha Christie. And Then There Were None
» True Crime. New York City
» Øòûðëèö
» Chicago 1930
» Cold Case Files
» CSI. Crime Scene Investigation
» Hitman. Contracts
» Êàðëèê Íîñ
» Íýíñè Äðþ. Ñåêðåò ñòàðèííûõ ÷àñîâ
» Àëåøà Ïîïîâè÷ è Òóãàðèí Çìåé
» Post Mortem
» Nancy Drew. Stay Tu
» Tom Clancy's Splinter Cell. Chaos Theory
» Westerner

Ïðîõîæäåíèå èãð: Ïðîõîæäåíèå èãðû Black mirror/ ×åðíîå çåðêàëî


Cîõðàíÿéòåñü êàê ìîæíî ÷àùå, íåñêîëüêî ðàç â èãðå ìîæíî óìåðåòü. Òàê æå ÷àùå èñïîëüçóéòå ïðàâóþ êíîïêó ìûøè - äåòàëüíûé îñìîòð ïðåäìåòîâ. Êíîïêà [Tab] - âñå âîçìîæíûå âûõîäû èç ïîìåùåíèÿ â êîòîðîì âû íàõîäèòåñü.

Ãëàâà I: Return of the Future - Âîçâðàùåíèå â ðîäíûå ïåíàòû

Òðàãåäèÿ çàñòàâèëà ìåíÿ ïîêèíóòü ïîìåñòüå <׸ðíîå çåðêàëî> äâåíàäöàòü ëåò íàçàä, è ïî èðîíèè ñóäüáû íîâàÿ òðàãåäèÿ çàñòàâèëà âåðíóòüñÿ âíîâü. Äâà ñàìûõ áëèçêèõ ìíå ÷åëîâåêà ëèøèëèñü æèçíè â ñòåíàõ äîìà, ïîðîã êîòîðîãî ÿ ïîêëÿëñÿ íå ïåðåñòóïàòü. È âñ¸-òàêè ÿ åãî ïåðåñòóïèë: Ïîñëå ïîõîðîí íàøå íåìíîãî÷èñëåííîå ñåìåéñòâî ñîáðàëîñü â ãîñòèíîé, ãäå ìåíÿ ïîçíàêîìèëè ñ äîêòîðîì Õàéíöîì Õåðìàííîì (Heinz Hermann). Îí ìíå ñðàçó íå ïîíðàâèëñÿ, íî Âèêòîðèÿ - âäîâà Âèëüÿìà óãîâîðèëà åãî îñòàòüñÿ. Êîãäà äîêòîð óø¸ë â áèáëèîòåêó, à Ðîáåðò - ñòàðøèé ñûí Âèëüÿìà óäàëèëñÿ â ñâîþ êîìíàòó, Âèêòîðèÿ â î÷åðåäíîé ðàç ïîïðîñèëà ìåíÿ îäóìàòüñÿ è îñòàòüñÿ æèòü â çàìêå. ß ñêàçàë, ÷òî ïîäóìàþ. Ñòàðèíà Áåéòñ (Bates) óæå ïîäãîòîâèë ìîþ êîìíàòó è âðó÷èë îò íå¸ êëþ÷ (the key). Ìîæåò è ïðàâäà ïîéòè ïðèëå÷ü?

Çàìîê

Çà äâåíàäöàòü ëåò çàìîê ñîâñåì íå èçìåíèëñÿ, ðàçâå ÷òî íåìíîãî îáâåòøàë. Ïåðåä òåì êàê ïîäíÿòüñÿ ê ñåáå â êîìíàòó, ÿ ïîëþáîâàëñÿ íà ïîðòðåò îäíîãî èç áðàòüåâ-îñíîâàòåëåé íàøåãî ðîäà - Ìàðêóñà Ãîðäîíà. Ïîäíÿâøèñü ïî ëåñòíèöå, ÿ îêàçàëñÿ ïåðåä äâåðüþ â êîìíàòó Ðîáåðòà. Ðÿäîì íà æóðíàëüíîì ñòîëèêå ëåæàëà ñâåæàÿ ãàçåòà. ß çàäóì÷èâî ðàçâåðíóë ãàçåòó è íà ïîë âûïàëà êàêàÿ-òî çàïèñêà - íåêòî , ñêîðåå âñåãî äîêòîð Õåðìàíí, ñîîáùàë î ïîñûëêå, êîòîðóþ äîëæåí áûë ïðèíåñòè Ìàðê. Ïîëîæèâ ãàçåòó íà ìåñòî, ÿ ïîø¸ë äàëüøå ïî êîðèäîðó, çàäåðæàâøèñü íà ìãíîâåíèå ïåðåä ñòîëèêîì ñ øàõìàòàìè, ãäå êîãäà-òî Âèëüÿì ó÷èë ìåíÿ àçàì èãðû. Íó, âîò è ìîÿ êîìíàòà. Äîñòàâ êëþ÷ èç êàðìàíà, ÿ îòêðûë äâåðè è îêàçàëñÿ âî âëàñòè âîñïîìèíàíèé.

Samuel's Bedroom - Êîìíàòà Ñàìóýëÿ

Íà ñòîëèêå âîçëå çåðêàëà ìåíÿ æäàëà ôîòîãðàôèÿ Êýòðèí. Ìîÿ ìèëàÿ, áåäíàÿ Êýò... Îòêðûâ âåðõíèé ÿùèê, ÿ íàòêíóëñÿ åù¸ íà îäèí ïðèçðàê ïðîøëîãî - ôîòîàëüáîì, íî ïîêà ÿ íå â ñîñòîÿíèè ïðèäàâàòüñÿ âîñïîìèíàíèÿì. Íèæíèé ÿùèê îêàçàëñÿ çàïåðòûì. Êóäà ÿ ìîã äåòü êëþ÷? Íó, êîíå÷íî! ß ïîäîø¸ë ê âõîäíîé äâåðè è ïîïûòàëñÿ äîòÿíóòüñÿ äî êëþ÷à ëåâîé ðóêîé (ëåâîé êíîïêîé ìûøêè). Íåò, ñëèøêîì âûñîêî, òîãäà ÿ ïîäíÿëñÿ íà íîñî÷êè è ïîïðîáîâàë åù¸ ðàç ïðàâîé ðóêîé (ïðàâàÿ êíîïêà ìûøêè). Íà ýòîò ðàç ìíå ýòî óäàëîñü (the key to the drawer). Êëþ÷îì ÿ îòêðûë íèæíèé ÿùèê è íàø¸ë ñâîé ñòàðûé ôîòîàïïàðàò, íî ïë¸íêè, ëåæàùèå ðÿäîì, áûëè ïðîñðî÷åíû êàê ìèíèìóì ëåò íà äåñÿòü. Âûìûâ ðóêè, ÿ åù¸ ðàç ïîñìîòðåë íà ôîòîãðàôèþ Êýò, è ïåðåä ãëàçàìè ïðîìåëüêíóëè ñîáûòèÿ òîé óæàñíîé íî÷è è òîãî óæàñíîãî ïîæàðà, óíåñøåãî å¸ æèçíü. Ïðîéäÿñü ïî êîìíàòå, ÿ çàìåòèë êàðòèíó íàä êàìèíîì. Ìíå âñåãäà õîòåëîñü óçíàòü, êòî òàì èçîáðàæ¸í. Ïî¸æèâøèñü îò õîëîäà, ÿ òîëüêî òåïåðü ïîíÿë, ÷òî êàìèí íå çàææ¸í. Íàäî áóäåò ïîïðîñèòü Áåéòñà ðàñòîïèòü êàìèí, èíà÷å ñïàòü â ýòîì õîëîäå áóäåò íåâûíîñèìî. Ïåðåä òåì, êàê ïîéòè íà ïðîãóëêó, ÿ îòêðûë ÷åìîäàí è çàáðàë èç íåãî äâå ñàìûå âàæíûå äëÿ ìåíÿ âåùè: òàáëåòêè îò ãîëîâíîé áîëè (headache pills) è áóìàæíèê (wallet). Èç áóìàæíèêà ÿ äîñòàë ïàðó ìîíåò (coins) íà âñÿêèé ñëó÷àé, âäðóã âñòðå÷ó êàêîãî-íèáóäü íèùåãî, áóäåò ÷òî ïîäàòü. Âûéäÿ èç êîìíàòû, ÿ ïðîâåäàë Ðîáåðòà, è ìû ìèëî ïîáîëòàëè, õîòÿ îí äàæå íå ïóñòèë ìåíÿ íà ïîðîã êîìíàòû. Èíòåðåñíî, íàä ÷åì îí òàì ðàáîòàåò?

Old Wing - Ñòàðîå êðûëî - Ôîòîãðàôèÿ íåèçâåñòíîãî

ß íå ñòàë ñïóñêàòüñÿ ïî ëåñòíèöå âíèç, õîòÿ íîãè ñàìè íåñëè ìåíÿ ïîäàëüøå îò ñòàðîãî êðûëà. Âìåñòî ýòîãî ÿ âûøåë íà áàëêîí, ÷òîáû ãëîòíóòü ñâåæåãî âîçäóõà è ïðèâåñòè ìûñëè â ïîðÿäîê. Ñ áàëêîíà ìíå î÷åíü õîðîøî áûëà âèäíà áàøíÿ, îòêóäà óïàë Âèëüÿì. Ðàç ÿ ðåøèë âûÿñíèòü, ÷òî ñ íèì ïðîèçîøëî, òî íàäî çàáûòü ñâîè ïðåäðàññóäêè è åù¸ ðàç ïðîéòè ÷åðåç ñòàðîå êðûëî, ãäå ïîãèáëà Êýòðèí. Íàáðàâøèñü ñìåëîñòè, ÿ âåðíóëñÿ â çàìîê è çàøàãàë ïî íàïðàâëåíèþ ê ñòàðîìó êðûëó. Òàê è åñòü, ñëåäû ïîæàðà åù¸ áûëè âèäíû, è ìíå ñòàëî íåìíîãî íå ïî ñåáå. Äâåðü â áàøíþ áûëà çàïåðòà. Âíåçàïíî ìî¸ âíèìàíèå ïðèâë¸ê êëî÷îê áóìàãè â êàìèíå. Ïðîòÿíóâ ïðàâóþ ðóêó, ÿ äîñòàë îáðûâêè êàêîé-òî ôîòîãðàôèè. Êòî-òî ðàçîðâàë ôîòîãðàôèþ íà ìåëêèå ÷àñòè, è ìíå ïîòðåáîâàëîñü íåêîòîðîå âðåìÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ñëîæèòü îáðûâêè â îäíî öåëîå. Ëèöî íà ôîòîãðàôèè áûëî ìíå íåçíàêîìî. Ìîæåò, êòî-òî èç äîìî÷àäöåâ â êóðñå?

Ïîèñêè êëþ÷à îò ÷åðäàêà

Ñïóñòèâøèñü âíèç, ÿ íàø¸ë Áåéòñà, êîòîðûé ÷èñòèë êàìèí â õîëëå âîçëå áèáëèîòåêè. Ïîãîâîðèâ ñ íèì î êëþ÷å îò ÷åðäàêà è ïîïðîñèâ åãî ðàçæå÷ü êàìèí â ìîåé êîìíàòå, ÿ íàïðàâèëñÿ â ñòîëîâóþ.  ñòîëîâîé ÿ çàìåòèë áëþäî ñ ôðóêòàìè. Êðîìå ÿáëîê íà áëþäå ëåæàëî íåñêîëüêî ìîèõ ëþáèìûõ øâåéöàðñêèõ øîêîëàäíûõ êîíôåò ñ ìèíäàë¸ì âíóòðè (sweets). ß íå óäåðæàëñÿ îò ñîáëàçíà è âçÿë èõ ñ ñîáîé. Ïðîéäÿ äàëüøå, ÿ îêàçàëñÿ â êóõíå, ãäå, êàê è ñêàçàë Áåéòñ, íà êðþ÷êå âèñåëî äâà êëþ÷à. Âçÿâ êëþ÷ îò ÷åðäàêà (attic key) ÿ âåðíóëñÿ â ñòàðîå êðûëî è, îòêðûâ äâåðü, îêàçàëñÿ íà ÷åðäàêå.

Ïîèñêè êëþ÷à îò áàøíè

Îñìîòðåâ õëàì, êîòîðûì áûë çàâàëåí ÷åðäàê, ÿ ïðèìåòèë çàêðûòûé ñóíäóê, à òàêæå óáåäèëñÿ â òîì, ÷òî âõîä â áàøíþ íàä¸æíî çàáèò äîñêàìè. Êàê áû òóäà ïîïàñòü? Âåðíóâøèñü ê Áåéòñó, ÿ ïîïðîñèë åãî äàòü ìíå êàêîé-íèáóäü èíñòðóìåíò, ÷òîáû ðàñ÷èñòèòü âõîä â áàøíþ. Ñòàðèê óêëîíèëñÿ îò îòâåòà, íî îáðîíèë èìÿ êîíþõà Ìîððèñà, êîòîðûé ìîã áû ìíå ïîìî÷ü. Ñïàñèáî è íà ýòîì. Âûéäÿ èç çàìêà, ÿ ïîø¸ë ê êîíþøíÿì. Ïî äîðîãå ìíå ïðèøëîñü ïðîéòè êàê ðàç ðÿäîì ñ ìåñòîì, ãäå ïîãèá Âèëüÿì. ß íå ìîã íå çàäåðæàòüñÿ è íå îñìîòðåòü ìåñòî åù¸ ðàç. Ìîæåò, ïîëèöèÿ ÷òî-íèáóäü óïóñòèëà... Íî êðîìå ñëîìàííîé ðåø¸òêè ÿ íè÷åãî íå íàø¸ë. Âñòðåòèâøèñü ñ Ìîððèñîì, êîòîðûé ðóáèë äðîâà âî äâîðå ÿ ïîãîâîðèë ñ íèì î ïðîèñøåäøåì è çàø¸ë â êîíþøíþ.  ÿùèêå ñòîëà ÿ íàø¸ë òî, çà÷åì ïðèø¸ë - ìîëîòîê (hammer). Ïðîâåðèâ ÿùèê ñ èíñòðóìåíòàìè è âûêëþ÷àòåëü ðÿäîì ñî ñòîéëàìè, ÿ âûøåë âî äâîð. Ïîäíÿâøèñü íà ÷åðäàê, ÿ ñ ïîìîùüþ ìîëîòêà äîâîëüíî áûñòðî ñïðàâèëñÿ ñ äîñêàìè. Òîëêíóâ äâåðü, ÿ óáåäèëñÿ, ÷òî îíà çàïåðòà. Ïîïðîáîâàâ åù¸ ðàç, ÿ ïîíÿë, ÷òî äâåðü ñäåëàíà ãðàìîòíî, è âûñàäèòü ïëå÷îì å¸ íå óäàñòñÿ. Íóæåí êëþ÷. Ó êîãî îí ìîæåò áûòü? Êîíå÷íî, ó Âèêòîðèè. Íî ñíà÷àëà ÿ çàãëÿíóë ê ñåáå, ãäå âñòðåòèëñÿ ñ Áåéòñîì, êîòîðûé óæå óñïåë ðàçæå÷ü êàìèí. Ïîãðåâøèñü ó êàìèíà, ÿ ñïóñòèëñÿ â õîëë è ðåøèë ïðîãóëÿòüñÿ ïî ñàäó.

 ñàäó öàðèëî òàêîå æå çàïóñòåíèå, ÷òî è â çàìêå. Îñîáåííî ìåíÿ óäðó÷èëî ñîñòîÿíèå ìîåãî ëþáèìîãî ôîíòàíà. Ñïóñòèâøèñü ïî ìðàìîðíîé ëåñòíèöå â íèæíèé ñàä, ÿ âñòðåòèëñÿ ñ ñàäîâíèêîì - Ãåíðè, êîòîðûé ñãðåáàë îïàâøèå ëèñòüÿ. Ïîãîâîðèâ ñ Ãåíðè, ÿ ïîïðîñèë åãî ïî÷èñòèòü ôîíòàí, à ñàì íàïðàâèëñÿ ê òåïëèöàì. Òåïëèöû áûëè çàêðûòû íà çàìîê. ß óæå õîòåë óõîäèòü, êîãäà ìîé âíèìàíèå ïðèâëåêëà äðîáèëêà äëÿ âåòîê. Çàãëÿíóâ âíóòðü äðîáèëêè, ÿ îáîìëåë - íà ñòåíêàõ áûëà êðîâü! ×óòü ëè íå áåãîì ÿ âåðíóëñÿ ê Ãåíðè è ðàññïðîñèë åãî î êðîâè è çàêðûòûõ òåïëèöàõ. Ñàäîâíèê áîæèëñÿ, ÷òî íè÷åãî íå çíàåò ïðî êðîâü, íî ÿ åìó íå ïîâåðèë.

Ôîòîãðàôèÿ ïåðâîãî ñèìâîëà

Çàòåì ÿ âåðíóëñÿ â çàìîê, íàø¸ë Áåéòñà è ïîïðîñèë åãî ïîêàçàòü ìåñòî, ãäå íàøëè òåëî Âèëüÿìà. Ìîæåò, êðîâü îòòóäà? Âäâî¸ì ìû ïðèøëè ê áàøíå, è ÿ çàíÿëñÿ îñìîòðîì ìåñòà ïðîèñøåñòâèÿ. Áåéòñ óïîìÿíóë î ñòðàííîì ïÿòíå, ïîÿâèâøèìñÿ íà ñòåíå áàøíè ïîñëå ñìåðòè Âèëüÿìà. Âíèìàòåëüíî îñìîòðåâ ñòåíó, ÿ è â ñàìîì äåëå íàòêíóëñÿ íà ïÿòíî, òîëüêî ïÿòíî ëè ýòî... Áîëüøå íàïîìèíàåò êàêîé-òî ñèìâîë. Êàê áû åãî çàðèñîâàòü? Îñòàâèâ íà âðåìÿ ñèìâîë, ÿ íàêëîíèëñÿ è äîñòàë ïðàâîé ðóêîé ñòðàííûé îáúåêò (strange object), ïîõîæèé íà ìåëüíè÷íûé æåðíîâ. Âåðíóâøèñü â çàìîê, ÿ íàø¸ë Áåéòñà, êîòîðûé ãîòîâèë óæèí, è ðàññïðîñèë ïðî ñâîþ íàõîäêó, à çàîäíî ïîâåñèë êëþ÷ îò ÷åðäàêà íà ìåñòî. Òåïåðü íàäî áûëî ïîäóìàòü î òîì, êàê çàïå÷àòëåòü ñèìâîë íà ñòåíå áàøíè. Ïîäíÿâøèñü â ñâîþ êîìíàòó, ÿ âçÿë ôîòîàïïàðàò (camera). Íî ìíå âñ¸ åù¸ íóæíà áûëà ïë¸íêà. Ìîæåò, ñïðîñèòü ó Ðîáåðòà? Ïîñòó÷àâøèñü â êîìíàòó Ðîáåðòà, ÿ ðàññïðîñèë åãî î ôîòîãðàôèè íåèçâåñòíîãî ìíå ÷åëîâåêà, à çàîäíî ïîïðîñèë îäîëæèòü ïë¸íêó. Ðîáåðò íå óçíàë ïàðíÿ íà ôîòîãðàôèè, íî äàë ìíå êëþ÷ (key) îò ñóíäó÷êà íà ÷åðäàêå, ãäå ëåæèò åãî çàïàñ ïë¸íêè. Íå òåðÿÿ âðåìÿ äàðîì, ÿ ïîäíÿëñÿ íà ÷åðäàê, è îòêðûë êëþ÷îì ñóíäó÷îê. Ïë¸íêà (film) áûëà òàì. Âñòàâèâ ïë¸íêó â ôîòîàïïàðàò, ÿ âåðíóëñÿ ê áàøíå, è ñôîòîãðàôèðîâàë ñèìâîë íà ñòåíå. Òàê, à ãäå áû å¸ ïðîÿâèòü è íàïå÷àòàòü?

Æä¸ì ñåìè ÷àñîâ âå÷åðà

Âûéäÿ èç çàìêà, ÿ âåðíóëñÿ ê êîíþøíÿì è ðàññïðîñèë Ìîððèñà î ñòðàííîì îáúåêòå è î Ãåíðè. Çàòåì íàñòàë ÷åð¸ä Ãåíðè, êîòîðûé óæå óñïåë ïåðåáðàòüñÿ â òåïëèöû, ãäå ïåðåñàæèâàë êàêèå-òî ðàñòåíèÿ. Íå ïîçäíîâàòî ëè? Îñåíü âåäü. Êîãäà ÿ âîø¸ë â òåïëèöó, ìî¸ âíèìàíèå ïðèâëåêëà êàðòèíà íà ìîëüáåðòå. Íå çíàë, ÷òî â íàøåì ðîäó êòî-òî óâëåêàëñÿ æèâîïèñüþ. Êàê è Ìîððèñà, ÿ ðàññïðîñèë Ãåíðè î ñòðàííîì îáúåêòå è êàðòèíå. Ãåíðè ïðèçíàëñÿ, ÷òî ïðîäàë ïîäîáíûé îáúåêò â ëîìáàðä. Ðàçóìååòñÿ, ÿ òóò æå ïðåäëîæèë ïðåäìåò âûêóïèòü è ïîïðîñèë Ãåíðè ïðîäàòü ìíå ÷åê çà âåñüìà ùåäðóþ ïëàòó. Íà ìî¸ ïðåäëîæåíèå Ãåíðè îòâåòèë îòêàçîì, ìîòèâèðóÿ ýòî òåì, ÷òî ïîòåðÿë ÷åê. Åñëè ÷åñòíî, òî ÿ åìó íå ñèëüíî ïîâåðèë. Âåðíóâøèñü â çàìîê, ÿ âîø¸ë â áèáëèîòåêó, ãäå ñòîëêíóëñÿ ñ äîêîì Õåðìàííîì. Ïîãîâîðèâ ñ íèì, ÿ óçíàë, ÷òî íà òåëå Âèëüÿìà îí íàø¸ë îæîãè. Äîêòîð ïîîáåùàë ðàññêàçàòü áîëüøå íà ñëåäóþùèé äåíü è ïîïðîñèë ìåíÿ ïðèéòè ê íåìó â ìîðã. Çàâòðà, òàê çàâòðà. Ïðîéäÿ â öåíòðàëüíóþ ÷àñòü áèáëèîòåêè, ÿ íàø¸ë êàðòó ïîìåñòüÿ è ïðèëåãàþùèõ ìåñò (map). Õîðîøî, õîòü òåïåðü íå ïîòåðÿþñü. Ïîáðîäèâ ïî áèáëèîòåêå è ïîãëàçåâ íà êîðåøêè êíèã, ÿ â ãëóáèíå áèáëèîòåêè íàø¸ë áîëüøóþ îòêðûòóþ êíèãó. Ïðî÷èòàâ ïåðâûå ñòðîêè, ÿ ïîíÿë, ÷òî ïåðåäî ìíîé èñòîðèÿ íàøåãî ðîäà. Âçãëÿíóâ íà ÷¸ðíóþ ñòàòóþ â óãëó, ÿ âûøåë èç áèáëèîòåêè è íàïðàâèëñÿ â ãîñòèíóþ, ÷òîáû ïåðåãîâîðèòü ñ Âèêòîðèåé. Âèêòîðèÿ îòâåòèëà íà ìîè âîïðîñû è ðàññêàçàëà î ìîãèëå â ñåêðåòíîé ÷àñîâíå ïîä íàøèì çàìêîì. Íî íà âñå ïðîñüáû ïóñòèòü ìåíÿ â áàøíþ Âèëüÿìà ÿ ïîëó÷èë òâ¸ðäûé îòêàç. Ðàññòðîåííûé, ÿ íàïðàâèëñÿ çà ñîâåòîì ê Áåéòñó, êîòîðûé ïîñîâåòîâàë ìíå èçâèíèòüñÿ ïåðåä Âèêòîðèåé, ÷òî ÿ è ñäåëàë. Íàâåñòèâ Âèêòîðèþ, ÿ ïîêàçàë åé ôîòî íåèçâåñòíîãî, êîòîðîãî îíà îïîçíàëà êàê ïðîòåæå Âèëüÿìà, ñîøåäøåãî ñ óìà è îòîñëàííîãî íà ëå÷åíèå â êëèíèêó Ðîáåðòà. Âîò òàê ñþðïðèç, à Ðîáåðò óâåðÿë ìåíÿ, ÷òî çíàòü ïàðíÿ íå çíàåò. Çàäåðæàâøèñü â ãîñòèíîé, ÿ îñîáîå âíèìàíèå óäåëèë ñêóëüïòóðå ëîøàäêè, ïîáåäèâøèé â ñêà÷êàõ áîëåå ñòà ëåò íàçàä. Ýõ, ãäå âû çîëîòûå âðåìåíà ðîäà Ãîðäîíîâ? Õîòÿ Âèêòîðèÿ è ñîãëàñèëàñü ïóñòèòü ìåíÿ â áàøíþ, íî êëþ÷ îíà, ñóäÿ ïî âñåìó, ïðîãëîòèëà, è ìíå ïðèøëîñü èñêàòü äîêòîðà Õåðìàííà, ÷òîáû òîò ïîñìîòðåë, íåò ëè çàïàñíîãî êëþ÷à â ëè÷íûõ âåùàõ ïîêîéíîãî Âèëüÿìà. Ïîñëå íåïðîäîëæèòåëüíûõ äåáàòîâ äîê ñîãëàñèëñÿ ïðèñëàòü ïîñûëüíîãî ê ãëàâíûì âîðîòàì â ñåìü ÷àñîâ âå÷åðà. Íî äî ñåìè åù¸ äàëåêî, ÷åì áû çàíÿòüñÿ? Ïîäíÿâøèñü ê Ðîáåðòó, ÿ ðàññïðîñèë åãî î ôîòîãðàôèè ïî âòîðîìó ðàçó, è íà ýòîò ðàç ïàìÿòü åãî íå îñòàâèëà. Áîëåå òîãî, Ðîáåðò ðàññêàçàë ìíå, ãäå íàéòè ëîìáàðä è ïðîÿâèòü ôîòîãðàôèè. Äîñòàâ êàðòó, ÿ âîñïîëüçîâàëñÿ ñâîèìè ìàãè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè è ïî îäíîìó ìàíîâåíèþ ðóêè îêàçàëñÿ íà óëèöàõ Âèëëîó Êðèêà (Willow Creek).

Willow Creek - Âèëëîó Êðèê - Îæèäàíèÿ ïðîäîëæàþòñÿ

Äåíü êëîíèëñÿ ê çàêàòó, ïîýòîìó ÿ ñèëüíî óäèâèëñÿ, óâèäåâ ðûáàêà, ñèäåâøåãî íà ïèðñå. Ïîäîéäÿ áëèæå, ÿ ïîãîâîðèë ñ íèì è âûÿñíèë, ÷òî ñåãîäíÿ áûë íå åãî äåíü. Âïåðåäè ìåíÿ æäàë ïàá Ãàððè, âîçëå êîòîðîãî ðåçâèëñÿ ìàëü÷óãàí, îïàñíî áðîñàâøèé ìÿ÷ î ñòåíó çàâåäåíèÿ. ß ïîïðîáîâàë çàãîâîðèòü ñ ìàëü÷èêîì, íî òîò îòêàçàëñÿ ñî ìíîé ãîâîðèòü. Ïðèøëîñü ïîæåðòâîâàòü øâåéöàðñêèìè ñëàäîñòÿìè. Îêàçàëîñü, ÷òî åãî çîâóò Âèê (Vick). Ïåðåáðîñèâøèñü ïàðîé ñëîâ ñ Âèêîì, ÿ çàø¸ë â ïàá.  ïàáå ÿ îñìîòðåë ïëàêàòû íà ñòåíå è ïîãîâîðèë ñ âëàäåëüöåì ïî èìåíè Ãàððè. Òîò óïîìÿíóë èìÿ íåêîåãî Ìàðêà. Ïîäñåâ ê âûïèâîõå, ÿ ïîïûòàëñÿ ðàññïðîñèòü åãî î Ìàðêå, íî òîò ïîòðåáîâàë îïëàòèòü åìó âûïèâêó. Ëàäíî, ÿ ñåãîäíÿ äîáðûé, ïîäîéäÿ ê Ãàððè, ÿ îïëàòèë äîëã ïàðíÿ, Òîì âðîäå åãî çâàëè. Âåðíóâøèñü ê Òîìó, ÿ ïîòðåáîâàë çðåëèù, íî âñ¸, ÷òî îí ìíå ðàññêàçàë, òàê ýòî òî, ÷òî Âèëüÿì èìåë îáûêíîâåíèå øàñòàòü ïî íî÷àì íà êëàäáèùå âîçëå ñîáîðà, à Ìàðê èíîãäà ïîäðàáàòûâàåò, ðàáîòàÿ ïîñûëüíûì äëÿ äîêà Õåðìàííà. Âûéäÿ íà óëèöó, ÿ ïåðåñ¸ê ïî ìîñòó ðåêó, è îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî íå òîëüêî ÷àñû íà ãëàâíîé áàøíå, íî è áîëüøèíñòâî äîìîâ âîêðóã óæå äàâíî îòñòàëè îò æèçíè. Ëîìáàðä â êîíöå óëèöû îêàçàëñÿ çàêðûò, à âûâåñêà â îêíå ìåíÿ íå ñèëüíî îáíàä¸æèëà. Ïðîäåëàâ ïóòü îáðàòíî ïî ìîñòó, ÿ ðàññïðîñèë Âèêà î âëàäåëüöå ëîìáàðäà, ìèñòåðå Ìþððåå, íî ìàëü÷èê çàÿâèë, ÷òî <ñòàðûé ïåíü> íå âåðí¸òñÿ äî çàâòðàøíåãî óòðà. Íî Áîã êàðàåò çà íåóâàæèòåëüíîå îòíîøåíèå ê ñòàðøèì, è ñåêóíäîé ïîçæå Âèê ðàñêâàñèë-òàêè îêíî ïàáà. Ìàëü÷óãàí ñáåæàë ñ ìåñòà ïðîèñøåñòâèÿ, à ÿ âîø¸ë â ïàá è ðàññïðîñèë Ãàððè î Ìþððåå. Íåñîëîíî õëåáàâøè ÿ ðåøèë íàâåñòèòü ìîãèëó Âèëüÿìà è îòïðàâèëñÿ ê ñîáîðó Âàðìõèëë (Warmhill Vicarage). Îáà âõîäà â ñîáîð áûëè çàêðûòû, íî âî äâîðå ÿ ïðèìåòèë ìîãèëüùèêà, âûïîëíÿâøåãî î÷åðåäíîé çàêàç. Ïîãîâîðèâ ñ íèì, ÿ óçíàë, ÷òî ïîëãîäà íàçàä Âèëüÿì äåéñòâèòåëüíî ïðèõîäèë â ïîëíî÷ü â ñîáîð, è î ÷¸ì-òî ãîâîðèë ñ âèêàðèåì. Ïðîñòèâøèñü, ÿ çàãëÿíóë íà êëàäáèùå è îñìîòðåë çàõîðîíåíèÿ ïðåäêîâ. ×óòü äîëüøå ÿ çàäåðæàëñÿ ó ñâåæåé ìîãèëû Âèëüÿìà è, ïðèæàâøèñü ê õîëîäíîìó íàäãðîáèþ, ïîîáåùàë íàéòè ïðàâäó è îòîìñòèòü. ß óæå õîòåë óõîäèòü, êîãäà âíåçàïíàÿ ìûñëü çàñòàâèëà ìåíÿ âåðíóòüñÿ ê ìîãèëüùèêó è åù¸ ðàç ñ íèì ïîãîâîðèòü.  ýòî âðåìÿ ÷àñû íà ñîáîðå ïðîáèëè ñåìü ðàç, ìíå íàäî áûëî áûòü ó âîðîò, ÷òîáû âñòðåòèòü ïîñûëüíîãî.

Ïîèñêè êëþ÷à è çàãàäêà ñ ïëàíåòàìè

Êàê è áûëî óñëîâëåííî, ó âîðîò ìåíÿ æäàë Ìàðê ñ ïîñûëêîé (the box). Âçÿâ ïîñûëêó, ÿ ñ æàäíîñòüþ íàêèíóëñÿ íà å¸ ñîäåðæèìîå, íî íè÷åãî êðîìå ÷àñîâ (clock) è ïàðû áåçäåëóøåê òàì íå áûëî. Îòêðûâ ÷àñû, ÿ íàø¸ë çàïèñêó, â êîòîðîé Âèëüÿì íàïîìèíàë ñåáå, ÷òî <ê êëþ÷ó â áèáëèîòåêå âåä¸ò ãîëóáàÿ çàíàâåñü íåíàïèñàííûõ ñëîâ>. Îé, ìàìà äîðîãàÿ, ÷òî æå ýòî ìîæåò áûòü? Âåðíóâøèñü â çàìîê, ÿ âîø¸ë â áèáëèîòåêó, è ñòàë èñêàòü <ãîëóáóþ çàíàâåñêó>. Ïî ïóòè ÿ íàòêíóëñÿ íà ãëîáóñ è îòìåòèë ïðî ñåáÿ, ÷òî òàì ÷åãî-òî íå õâàòàåò, íàêîíåö, ÿ óâèäåë, ÷òî èñêàë - ÷åðíèëüíèöà! Ïîä ÷åðíèëüíèöåé îêàçàëàñü êíîïî÷êà, îòêðûâøàÿ ïîòàéíîé øêàô÷èê â óãëó. Çàãëÿíóâ â øêàô÷èê, ÿ íàø¸ë êîðîáêó ñ ìàêåòàìè ïëàíåò (planets of the solar system). Îñòàëîñü òîëüêî ïîäîéòè ê ãëîáóñó è ðàñïîëîæèòü èõ â ïðàâèëüíîì ïîðÿäêå âîêðóã ñîëíöà. Ïîìó÷èâøèñü íåêîòîðîå âðåìÿ è âñïîìíèâ êóðñ àñòðîíîìèè, ÿ ïðèø¸ë ê âûâîäó, ÷òî ïðàâèëüíûé ïîðÿäîê òàêîâ: Ìåðêóðèé (ìàëåíüêèé è áîðäîâûé), Âåíåðà (ñåðàÿ è ïîõîæà íà Çåìëþ), çàòåì ìû ëþáèìûå, ïîòîì ìàëåíüêèé êðàñíûé Ìàðñ, çàòåì ãèãàíò Þïèòåð, ïîòîì Ñàòóðí ñ êîëüöàìè, çåë¸íûé Óðàí, ãîëóáîé Íåïòóí è êðîøêà Ïëóòîí. Êîãäà âñå ïëàíåòû çàíÿëè ñâîè ìåñòà, ÷òî-òî ù¸ëêíóëî, è íà áîæèé ñâåò ÿâèëñÿ êëþ÷ (William's key). Âñ¸-òàêè ÿ ãåíèé!

Tower - Áàøíÿ - Êàáèíåò Âèëüÿìà

Ñ êëþ÷îì â ðóêå ÿ ïîì÷àëñÿ íà ÷åðäàê è ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò îêàçàëñÿ â êàáèíåòå Âèëüÿìà. Íî íåäîëãî ÿ ëèêîâàë, òàê êàê ñêâîçíÿê çàõëîïíóë çà ìíîé äâåðü, îñòàâèâ ìåíÿ â çàïàäíå. Ñòàðàÿñü íå ïîääàòüñÿ ïàíèêå, ÿ îáûñêàë âñþ êîìíàòó è îòêðûë áþðî. Ñðåäè áóìàã ÿ íàø¸ë ôèãóðêó ÷¸ðíîé ëàäüè (black rook), ïðè íàæàòèè íà êîòîðóþ îêàçàëîñü, ÷òî ýòî õèòðîóìíûé íîæèê. Êðîìå íîæèêà ÿ íàø¸ë ìóçûêàëüíóþ øêàòóëêó (jewel box), è ìåëîäèÿ ïîêàçàëàñü ìíå çíàêîìîé. Ðÿäîì ñî ñòîëîì ÿ ïðèìåòèë ÿùèê è îòêðûë åãî.  í¸ì ëåæàëà êíèãà (untitled book), îòêðûâ êîòîðóþ ÿ íàø¸ë êëþ÷ (a key) îò îäíîãî èç ñóíäóêîâ. Òóò ìî¸ âíèìàíèå ïðèâë¸ê ïðåäìåò, ïðèêëååííûé ê òûëüíîé ñòîðîíå ÿùèêà. Ïðîòÿíóâ ïðàâóþ ðóêó, ÿ âûòàùèë... äíåâíèê Âèëüÿìà (Williams's diary)! ×òåíèå äíåâíèêà îñòàâèëî â ìîåé äóøå ñìåøàííîå ÷óâñòâî òðåâîãè è æãó÷åãî ëþáîïûòñòâà. Âèëüÿì âåðèë, ÷òî íà íàøåì ðîäó ëåæàëî ïðîêëÿòèå Ìîðäðåäà, ñíÿòü êîòîðîå ìîæíî òîëüêî ñ ïîìîùüþ ïÿòè êëþ÷åé, îòäàííûõ íà ñîõðàíåíèå ìóæ÷èíàì Ãîðäîíàì. Òàì æå ÿ óçíàë î ìåñòîíàõîæäåíèå ÷åòûð¸õ êëþ÷åé, îäèí èç êîòîðûõ íàõîäèëñÿ â ìîãèëå â êàòàêîìáàõ ïîä ñîáîðîì Âàðìõèëë. Ìîãèëó îõðàíÿëè ÷åòûðå çàãàäêè, è Âèëüÿì çíàë ðåøåíèå îäíîé èç íèõ - <êàðòà> (map). Ïðî÷èòàâ äíåâíèê, ÿ ðåøèë ïîïðîáîâàòü îòêðûòü ñóíäóê ðÿäîì. Ìíå ýòî óäàëîñü, è âíóòðè ÿ íàø¸ë ÷¸ðíûé øàð (black sphere) - õîëîäíûé íà îùóïü, î êîòîðîì ïèñàë Âèëüÿì. Âîîðóæèâøèñü íîæèêîì â âèäå ëàäüè, ÿ ðàñïèëèë äîñêó è âûøåë íàðóæó. Íå óñïåë ÿ ñäåëàòü è ïàðû øàãîâ, êàê ìèð ïåðåä ìîèìè ãëàçàìè êà÷íóëñÿ è ÿ óâèäåë ïðèáëèæàþùèéñÿ ïîë. Î÷íóëñÿ ÿ â ñâîåé êîìíàòå ïîä ïðèñòàëüíûìè è âñòðåâîæåííûìè âçãëÿäàìè Áåéòñà è ìîèõ ðîäñòâåííèêîâ. Ïåðåòðóäèëñÿ âèäàòü, ïîðà è îòäîõíóòü. Ñ ýòèìè ìûñëÿìè ÿ çàáûëñÿ áåñïîêîéíûì ñíîì, ÷òîáû íàóòðî áûòü ðàçáóæåííûì ãðîìêèì ñòóêîì â äâåðü.

Ãëàâà II: Back to the Light - Êîøìàð ïðîäîëæàåòñÿ

Îòðûâ äâåðü ÿ óâèäåë áëåäíîãî, êàê ñìåðòü, Áåéòñà, ñëó÷èëîñü ÷òî-òî óæàñíîå. ß íå îøèáñÿ, óòðîì íàøëè òåëî ñàäîâíèêà Ãåíðè, ïëàâàþùåãî â ôîíòàíå. ׸ðò, íåóæåëè áåäîëàãà óòîíóë, âûïîëíÿÿ ìî¸ ïîðó÷åíèå?  ãîñòèíîé ìåíÿ æäàë äåòåêòèâ, è ÿ áåç ïðîìåäëåíèÿ ñïóñòèëñÿ âíèç. Äåòåêòèâ âûñêàçàë ìíåíèå, ÷òî ñàäîâíèê óòîíóë ïî ïüÿíè, íî ÿ íå âåðþ â ñëó÷àéíûå ñìåðòè, îñîáåííî íà òåððèòîðèè ïîìåñòüÿ. Ïîñëå óõîäà ïîëèöåéñêîãî ÿ ðåøèë âîññòàíîâèòü êàðòèíó ïðîèçîøåäøåãî è ïîãîâîðèòü ñî âñåìè ñâèäåòåëÿìè. Ïåðâûì â ìî¸ì ñïèñêå áûë Ìîððèñ, çàòåì Âèêòîðèÿ, êîòîðàÿ äàëà ìíå àäðåñ ìîðãà äîêòîðà Õåðìàííà. Íà êóõíå ðàññòðîåííûé Áåéòñ äîëîæèë, ÷òî ñìåðòü íàñòóïèëà íî÷üþ, íî òåëî áûëî íàéäåíî êîíþõîì òîëüêî ðàííèì óòðîì. Ïîñëåäíèì ÿ ïîñåòèë Ðîáåðòà, íî íè÷åãî ÷ëåíîðàçäåëüíîãî äîáèòüñÿ òàê è íå ñìîã. Ìåæäó òåì, íàêðàïûâàâøèé âå÷åðîì äîæäèê ïðåâðàòèëñÿ â ñåðü¸çíûé ëèâåíü, è ÿ ïîñïåøèë â ñòàðîå êðûëî, ãäå ìåíÿ æäàë íåïðèÿòíûé ñþðïðèç - ïîòîëîê, íå âûäåðæàâ íàïîðà ñòèõèè, îáâàëèëñÿ, ïîõîðîíèâ ïîä ñîáîé âõîä â áàøíþ, à ÷åðåç ðàçáèòîå îêíî âîäà ñâîáîäíî çàëèâàëà ïîë è ïåðñèäñêèå êîâðû. Âîâðåìÿ ÿ äîñòàë äíåâíèê Âèëüÿìà. Âûéäÿ èç çàìêà, ÿ íàïðàâèëñÿ ê çëîïîëó÷íîìó ôîíòàíó â ñàäó. Òåëî óæå óáðàëè, è ïîñëå ïîëèöèè îñòàëîñü ìíîæåñòâî ñëåäîâ, êàê îò ñòàäà ñëîíîïîòàìîâ. Ïðîâåðèâ ñëåäû, ÿ çàïóñòèë ïðàâóþ ðóêó â ôîíòàí, è îáîìëåë - èç ìóòíûõ âîä áëåñíóëî çîëîòîì. Íà äíå ÷òî-òî áûëî. Îñòàëîñü ðåøèòü, êàê ýòî ÷òî-òî äîñòàòü. Ïîñëåäíåé ÿ ïîñåòèë òåïëèöó, ãäå â ÿùèêå ñòîëà íàø¸ë ìåòàëëè÷åñêóþ êîðîáêó, ðàçóìååòñÿ, çàïåðòóþ. Òàê, íóæåí êëþ÷, îäíîçíà÷íî.

Îñóøåíèå ôîíòàíà

ß îòïðàâèëñÿ íà ïîèñêè Áåéòñà, êîòîðûé òî÷èë íîæè â ïîãðåáå. Ðàññïðîñèâ åãî, ÿ âûÿñíèë, ÷òî ïîçàäè ïîãðåáà åñòü íàñîñ, êà÷àþùèé âîäó äëÿ çàìêà. Îñìîòðåâ íàñîñ è ïàíåëü óïðàâëåíèÿ, ÿ îïÿòü âåðíóëñÿ ê Áåéòñó çà ñîâåòîì. Áåéòñ ïîäñêàçàë, ÷òî øêàëà óðîâíÿ âîäû â ôîíòàíå - âòîðàÿ ñïðàâà, à óïðàâëÿåòñÿ âñ¸ ýòî ñ ïîìîùüþ òð¸õ âåíòèëåé âíèçó. Ïîìîëèâøèñü (ñîõðàíèâøèñü) áîãó âñåõ âîäîïðîâîä÷èêîâ, ÿ ïðèñòóïèë ê ðàáîòå. Î÷åíü ñêîðî ÿ íàø¸ë ïðàâèëüíóþ êîìáèíàöèþ: âòîðîé âåíòèëü ñëåâà ÿ ïîâåðíóë íàëåâî, çàòåì ïåðâûé âïðàâî ñåìü ðàç, à ÷åòâ¸ðòûé âåíòèëü îäèí ðàç âëåâî. Âîäà â ôîíòàíå áûëà ñïóùåíà, è ÿ áîäðûì øàãîì âûáðàëñÿ èç ïîãðåáà è ïîáåæàë ê ôîíòàíó. Êîãäà ÿ çàãëÿíóë â ôîíòàí, òî ìåíÿ æäàë <ñþðïðèç> - åù¸ îäèí ñèìâîë. Ñôîòîãðàôèðîâàë è åãî äî êó÷è. Ðÿäîì â èëå ÿ íàø¸ë áëåñòåâøèé ðàíåå êëþ÷ (the key). Ñ êëþ÷îì â ðóêàõ ÿ îòïðàâèëñÿ â òåïëèöó è îòêðûë ìåòàëëè÷åñêóþ êîðîáêó. Ìåíÿ æäàëî ðàçî÷àðîâàíèå - ÷åêà èç ëîìáàðäà òàì íå áûëî, òîëüêî ïèñüìî ê Âèêòîðèè, â êîòîðîì Ãåíðè øàíòàæèðîâàë Ìîððèñà. Ìîæåò, âîò îí - ìîòèâ? Ðàññïðîñèâ Áåéòñà è Ìîððèñà î ïèñüìå, ÿ îòïðàâèëñÿ â ãîñòè ê <çëîìó äîêòîðó> Õåðìàííó.

Ìîðã è çàêàç ôîòîãðàôèé

Êîãäà ÿ ïðèø¸ë ê äîìó äîêòîðà, òî òîò âûíîñèë <ìóñîð>. Óâèäåâ ìåíÿ, îí ïðèãëàñèë ìåíÿ ñëåäîâàòü çà íèì. Îêàçàâøèñü â ìîðãå, ÿ ðàññïðîñèë äîêòîðà î åãî çàêëþ÷åíèè ïî ïîâîäó ñìåðòè Âèëüÿìà, íî îí îêàçàëñÿ íåìíîãîñëîâåí, è ìíå ýòî ïîêàçàëîñü ïîäîçðèòåëüíûì. Íà ìîþ ïðîñüáó èçó÷èòü âåùè Ãåíðè îí òîæå îòâåòèë îòêàçîì. Âûéäÿ íà óëèöó, ÿ, ñàì íå çíàþ ïî÷åìó, ïîäîø¸ë ê ïîìîéêàì. Ñàìûé áîëüøîé êîíòåéíåð áûë çàêðûò íà âèñÿ÷èé çàìîê, ñòðàííî... Çàïóñòèâ ðóêó â êîðçèíó äëÿ ìóñîðà ïîìåíüøå, ÿ âûòàùèë êóñî÷êè ðàçîðâàííîãî ïèñüìà. Îíè äàæå íå óñïåëè ïðîìîêíóòü. Ñëîæèòü ïèñüìî îêàçàëîñü äåëî äîâîëüíî ïðîñòûì, òàê êàê ÿ ïîìíèë, ÷òî âñå ïèñüìà íà÷èíàþòñÿ ñëîâàìè <äîðîãîé èëè äîðîãàÿ> (Dear). Íåêîòîðûå êóñî÷êè ïðèøëîñü ïåðåâåðíóòü, òàê êàê îíè áûëè ââåðõ íîãàìè, íî ÿ ñïðàâèëñÿ. Òàê ÿ óçíàë î ñîþçå Õåðìàííà è êàêîãî-òî <Ð.>. Ìîæåò, Ðîáåðòà? Ïîçâîíèâ â âîðîòà, ÿ ïîïðîñèë äîêòîðà âïóñòèòü ìåíÿ åù¸ ðàç. Íà ýòîò ðàç ÿ âíèìàòåëüíî îñìîòðåë ìîðã è çàìåòèë äâå èíòåðåñíûå äåòàëè: êëþ÷è íà ñòåíå è êàíèñòðó ñ çàêðåïèòåëåì äëÿ ôîòîãðàôèé ïîä ðàêîâèíîé. Çíà÷èò, äîê ìîæåò ïðîÿâèòü ìîè ôîòîãðàôèè. Ïîãîâîðèâ ñ Õåðìàííîì, ÿ óáåäèëñÿ â ïðàâèëüíîñòè ñâîåé äîãàäêè, íî äîêòîð ïîïðîñèë êóïèòü åìó êðàñÿùèé ïîðîøîê (toner) ó Ìþððåÿ èç Âèëëîó Êðèê.

Âèëëîó Êðèê - Êðàñÿùèé ïîðîøîê è ÷åê äëÿ ëîìáàðäà

Ïîïðèâåòñòâîâàâ ðûáàêà è Âèêà, ÿ çàãëÿíóë ïàá. Âñå óæå áûëè â êóðñå ãèáåëè Ãåíðè, áîëåå òîãî áîëüøèíñòâî áûëî óâåðåíî, ÷òî ñàäîâíèê â ýòó íî÷ü áûë òðåçâ, êàê ñòåêëî. Î÷åíü ñòðàííî... Ïåðåéäÿ ìîñò, ÿ áûñòðî íàø¸ë ìàãàçèí Ìþððåÿ èëè, ëó÷øå ñêàçàòü, ëîìáàðä. Ìþððåé îòêàçàëñÿ ïðîäàòü ìíå ñòðàííûé æåðíîâ, îòäàííûé ïîä çàëîã íûíå ïîêîéíûì Ãåíðè. ß ïîïûòàëñÿ åãî ïîäêóïèòü, íî îí çàëàäèë îäíî - <ïîäàâàé ÷åê> è âñ¸ òóò. Òÿæåëî âçäîõíóâ, ÿ êóïèë êðàñÿùèé ïîðîøîê (toner) è âûøåë íà óëèöó. Íî, êîãäà ÿ ïðîõîäèë ìèìî ïàáà, ìåíÿ ïîñåòèëà îäíà èäåÿ. Çàéäÿ â ïàá, ÿ íàø¸ë Ìàðêà è ïðåäëîæèë åìó ñäåëêó - îí îòâëåêàåò äîêòîðà, à ÿ â ýòî âðåìÿ íàõîæó â âåùàõ Ãåíðè ÷åê äëÿ ëîìáàðäà. Ìàðê ïîòðåáîâàë äâàäöàòêó, à êîãäà ÿ âîçìóòèëñÿ, ïîâûñèë öåíó äî òðèäöàòè ôóíòîâ. Ãðàá¸æ ñðåäè áåëà äíÿ, íî äåëàòü íå÷åãî. Äîáðàâøèñü äî ìîðãà, ÿ ñòàë çàãîâàðèâàòü äîêòîðó çóáû, è, ÷óòü áûëî íå ïðîãîðåë, òàê êàê Ìàðê ÿâíî íå ñïåøèë ìíå ïîìîãàòü. Íàêîíåö, äîêòîð âûøåë çà äâåðü, è ÿ áðîñèëñÿ íà ïîèñêè ÷åêà. Âñêîðå ìîè ïîèñêè óâåí÷àëèñü óñïåõîì, è ÿ íàø¸ë êîðîáêó ñ âåùàìè Ãåíðè, à â íèõ âîæäåëåííûé ÷åê (bill of exchange). Äîêòîð âñ¸ íå âîçâðàùàëñÿ è ÿ, âîñïîëüçîâàâøèñü ýòèì, çàãëÿíóë â ÿùèê åãî ñòîëà. Êðîìå ïëàñòèêîâûõ çàãîòîâîê äëÿ ñëåïêîâ (imprint plastic) íè÷åãî îáíàðóæèòü íå óäàëîñü, è ÿ îãðàíè÷èëñÿ èìè. Ñíÿâ êëþ÷ ó ðàêîâèíû, ÿ ñäåëàë ñëåïîê (a key imprint) è ïîêèíóë ìîðã. Òîëüêî âûéäÿ íà óëèöó, ÿ âñïîìíèë, ÷òî íå îòäàë äîêòîðó ïîðîøîê. Ïðèøëîñü âåðíóòüñÿ.

Âèëëîó Êðèê - Çàêàç êëþ÷à è ñáîð æåðíîâîâ

Âåðíóâøèñü â ïàá, ÿ ðàçûñêàë Ìàðêà, è îòäàë åìó ñëåïêè. Ìàðê îáåùàë óïðàâèòüñÿ ñ äóáëèêàòîì êëþ÷à â òå÷åíèå ÷àñà. Ïîêà áûëî âðåìÿ, ÿ íàâåñòèë Ðîáåðòà è ðàññêàçàë åìó î çàêëþ÷åíèè Õåðìàííà. Çàòåì ÿ ïîñåòèë ëîìáàðä è âûêóïèë ïî áåøåíîé öåíå âòîðîé æåðíîâ. Ñîåäèíèâ îáà æåðíîâà, ÿ ïîëó÷èë âåñüìà ñòðàííóþ êîíñòðóêöèþ, íî â öåíòðå å¸ áûëà íèøà, è ÿ äîãàäàëñÿ, ÷òî ÷åãî-òî ìíå íå õâàòàåò äî ïîëíîãî ñ÷àñòüÿ. Âåðíóâøèñü â ìîðã, ÿ çàáðàë ñ ðàêîâèíû ôîòîãðàôèè è ïðèëåïèë èõ â äíåâíèê Âèëüÿìà. Ñèìâîëû îïðåäåë¸ííî èìåþò ÷òî-òî îáùåå. Çàéäÿ ðàçà òðè â ïàá è ðàññïðàøèâàÿ êàæäûé ðàç Ãàððè î Ìàðêå, ÿ, íàêîíåö, áûë íàãðàæä¸í êëþ÷îì îò ïîìîéêè Õåðìàííà (the key). Ñ êëþ÷îì â ðóêàõ ÿ äîáðàëñÿ äî êîíòåéíåðà è îòêðûë åãî. Âíóòðè ìåíÿ æäàëè ñêåëåòû è âíóòðåííèå îðãàíû. Õîðîøî, ÷òî ÿ åù¸ íå óñïåë ïîîáåäàòü. Ñðåäè ýòîãî êîøìàðà ÿ íàø¸ë îäåæäó Ãåíðè (Henry's clothes), â êîòîðóþ áûë âøèò êàêîé-òî ïðåäìåò. Âñïîðîâ íîæèêîì ïîäêëàäêó, ÿ èçâë¸ê áðèëëèàíò (diamond)! Ñîåäèíèâ áðèëëèàíò ñ æåðíîâàìè, ÿ ïîëó÷èë èñêîìóþ êîìïîçèöèþ, è ñ äîâîëüíûì âèäîì íàïðàâèëñÿ â öåðêîâü.

Êàòàêîìáû ïîä öåðêîâüþ - Ïåðâûé êëþ÷ Ãîðäîíîâ

Ïàðàäíûå äâåðè áûëè çàêðûòû, íî âñåãäà åñòü è áîêîâîé âõîä. Âîéäÿ â öåðêîâü, ÿ ïðî÷èòàë êàìåííóþ òàáëè÷êó âîçëå äâåðè è óçíàë, ÷òî çäàíèå áûëî ïîñòðîåíî Ìàðêóñîì â 1230 ãîäó. Ñïðàâà ÿ óâèäåë ðåø¸òêó è, ä¸ðíóâ å¸, óáåäèëñÿ â òîì, ÷òî îíà çàïåðòà.  àëòàðå ÿ âñòðåòèë îòöà Ôðåäåðèêà, êîòîðûé ðàçãîâàðèâàë ñ îäíèì èç ïðèõîæàí. Ìíå ïðèøëîñü ïîäîæäàòü, ïîêà îíè îêîí÷àò ðàçãîâîð, à çàòåì ÿ ïîäðîáíî ðàññïðîñèë ñâÿùåííèêà î Âèëüÿìå è ïîëó÷èë äîñòóï â ðèçíèöó çà ðåø¸òêîé. Çàéäÿ â ðèçíèöó, ÿ âíèìàòåëüíî îñìîòðåë äâåðü íà êëàäáèùå è âñêîðå ðÿäîì ñ êàíäåëÿáðîì îáíàðóæèë íèøó, ïîõîæóþ íà ìîè æåðíîâà. Âñòàâèâ æåðíîâà â íèøó, ÿ çàïóñòèë êàêîé-òî ìåõàíèçì, ïîäíÿâøèé íà ïîâåðõíîñòü äðåâíèé àëòàðü.

Çàãàäêà ñ àëòàð¸ì

Íà àëòàðå ìåíÿ æäàëè ÷¸ðíûå è áåëûå ôèøêè, ñ êðàñíîé ôèøêîé â öåíòðå. Âñïîìíèâ äíåâíèê Âèëüÿìà, ÿ äîãàäàëñÿ, ÷òî ìîÿ çàäà÷à ïîìåíÿòü áåëûå è ÷¸ðíûå ôèøêè ìåñòàìè. Ïðîâîçèâøèñü ñ íåñêîëüêî ìèíóò, ÿ ïåðåñòàâèë ôèøêè, îñòàâèâ êðàñíóþ ôèøêó â öåíòðå. Êàê òîëüêî ÿ ïîñòàâèë ïîñëåäíþþ ôèøêó íà ìåñòî, ðàçäàëñÿ ñòðàííûé çâóê, íî âèçóàëüíî ÿ íè÷åãî íå óâèäåë. Îçàäà÷åííûé, ÿ ïðèíÿëñÿ îñìàòðèâàòü ðèçíèöó è âñêîðå ïîä ñòàðèííûé êîâðîì îáíàðóæèë ïîòàéíóþ äâåðü. Ñïóñòèâøèñü âíèç, ÿ îêàçàëñÿ â êðîìåøíîé òåìíîòå.

Êàòàêîìáû

Íà ñòåíå âíèçó ÿ íàø¸ë îòâåðñòèå, ïîõîæåå íà òî, â êîòîðîå ÿ âñòàâèë æåðíîâà íàâåðõó. Âåðíóâøèñü íàâåðõ, ÿ çàáðàë æåðíîâà è ñïóñòèëñÿ âíèç. ß íå îøèáñÿ, ñòîèëî ìíå âñòàâèòü æåðíîâà â îòâåðñòèå, êàê â êàòàêîìáàõ çàæ¸ãñÿ ñâåò. ß íàø¸ë ìåñòî, î êîòîðîì Âèëüÿì ãîâîðèë â ñâî¸ì äíåâíèêå. Âïåðåäè ìåíÿ æäàëè ÷åòûðå çàãàäêè.

×åòûðå çàãàäêè â êàòàêîìáàõ

Âîêðóã ïëîùàäêè ÿ íàø¸ë ÷åòûðå êàìíÿ ñ áóêâàìè è ÷åòûðå òàáëè÷êè ñ òåêñòîì çàãàäîê. Îòâåò íà îäíó, ìíå ïîäñêàçàë Âèëüÿì - <êàðòà>. ß áûñòðî íàø¸ë åäèíñòâåííûé êàìåíü ñ òðåìÿ áóêâàìè è ââ¸ë ñëîâî - êàìåíü óø¸ë ïîä çåìëþ. Îñòàëîñü ðåøèòü ïîñëåäíèå òðè çàãàäêè:
Çàãàäêà 1: <Ýòî íåëüçÿ óâèäåòü, íî ìîæíî óñëûøàòü. Îíî ìîë÷èò, ïîêà ñ íèì íå çàãîâîðèøü>. Îòâåò íàïðàøèâàëñÿ ñàì ñîáîé - <ýõî>.
Çàãàäêà 2: <×åì áîëüøå ìû áåð¸ì èç íå¸, òåì áîëüøå îíà ñòàíîâèòñÿ>. Ïðèøëîñü ïîäóìàòü, íî è òóò ÿ äîãàäàëñÿ - <äûðà>.
Çàãàäêà 3: <׸ðíîå, êîãäà êóïèëè. Êðàñíîå, êîãäà èñïîëüçóþò. Ñåðîå, êîãäà âûáðàñûâàþò>. Ïîìó÷èâøèñü íåñêîëüêî ìèíóò, ÿ íàø¸ë ðåøåíèå - <óãîëü>.
Ïîñëåäíèé êàìåíü âñòàë íà ñâî¸ ìåñòî, è ÿ ïîëó÷èë äîñòóï ê ìîãèëå Ìàðêóñà.  ìîãèëå ÿ íàø¸ë êíèãó (the book), ñîäåðæàíèå êîòîðîé çàñòàâèëî ìåíÿ ïîâåðèòü â ïðîêëÿòüÿ è äðåâíèå ëåãåíäû. Êðîìå êíèãè ÿ íàø¸ë êëþ÷ Ìàðêóñà (Marcus' diamond sacred key) - ïåðâûé êëþ÷ èç ïÿòè. Íà÷àëî áûëî ïîëîæåíî. Íî ó ìåíÿ ïî-ïðåæíåìó áûëà îäíà ïðîáëåìà - äâåðü, ÷åðåç êîòîðóþ ÿ âîø¸ë, áûëà çàïåðòà, à áîëüøå âûõîäîâ ÿ íå âèäåë.  ðàçäðàæåíèè ÿ ïíóë íîãîé êàíäåëÿáð íà ïîëó, è óâèäåë, êàê èç íåãî âûáåæàëà ìûøü, ïîêàçàâøàÿ ìíå âûõîä. Ðèíóâøèñü çà íåé, ÿ ñâàëèëñÿ â êàêóþ-òî äûðó. Ïîëîæåíèå ñ êàæäîé ñåêóíäîé ñòàíîâèëîñü âñ¸ áîëåå óäðó÷àþùèì.

Øàõòû ïîä öåðêîâüþ. Äîðîãà íà ñâîáîäó

 ìåñòå, êóäà ÿ ïðîâàëèëñÿ, áûëî òåìíî, õîòü ãëàç âûêîëè, áîëåå òîãî, ÿ óìóäðèëñÿ ïðè ïàäåíèè ïîâðåäèòü ðóêó è ðàñòåðÿòü ÷àñòü ñâîåãî èíâåíòàðÿ. Ó îäíîé èç ñòåí ÿ íàòêíóëñÿ íà êàêîé-òî âåíòèëü. Ïîêðóòèâ åãî äî ïðåäåëà, ÿ çàìåòèë êàêî-òî ìåõàíèçì íà ñòåíå. Ðóêîÿòêè, èíòåðåñíî, ÷òî îíè äåëàþò?

Çàãàäêà ñ ðû÷àãàìè

Ïîìó÷èâøèñü, ÿ íàø¸ë ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå ðû÷àãîâ: ëåâûé íàäî áûëî ïîñòàâèòü â ïîëîæåíèå ïî öåíòðó, ñðåäíèé îïóñòèòü äî ñàìîãî íèçà, à ïðàâûé ïîäíÿòü íàâåðõ. Íàæàâ êíîïêó, ÿ çàïóñòèë ãåíåðàòîð è çàæ¸ãñÿ ñâåò. Ïðè ñâåòå ëàìïî÷êè ÿ íàø¸ë ïîòåðÿííûå âåùè, íî ôîòîàïïàðàò ïðèêàçàë äîëãî æèòü. Ïîäîéäÿ ê ðåø¸òêå, ÿ óâèäåë êóñîê îãîë¸ííîãî êàáåëÿ, íî òðîãàòü åãî ðóêàìè íå ñòàë - ýëåìåíòàðíûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè. Ñëåâà ÿ îáíàðóæèë ïîëêó ñ èíñòðóìåíòàìè, ñðåäè êîòîðûõ íàøëèñü âïîëíå ñíîñíûå êóñà÷êè (the wire cutters). Âåðíóâøèñü ê ãåíåðàòîðó, ÿ âûêëþ÷èë ïèòàíèå è ïåðåðåçàë êàáåëü. Îïÿòü çàæ¸ã ñâåò, íî äâåðü ïî-ïðåæíåìó áûëà çàïåðòà. Âçÿâ âåð¸âêó (the rope), âèñåâøóþ ðÿäîì, ÿ ïîäîø¸ë ê äâåðè. Ïîä¸ðãàâ çà äâåðü ïðàâîé ðóêîé, ÿ çàìåòèë êëþ÷, òîð÷àâøèé ñ äðóãîé ñòîðîíû äâåðè. Êóñà÷êàìè ÿ ðàçðåçàë ðåø¸òêó è âûòàùèë êëþ÷ (the key). Çàòåì ýòèì æå êëþ÷îì ÿ îòêðûë äâåðü è âîø¸ë â î÷åðåäíóþ øàõòó.

Îïÿòü øàõòû

Ïåðâîå, ÷òî ÿ óâèäåë, áûëà êó÷à ñòðîèòåëüíîãî ìóñîðà, èç êîòîðîé òîð÷àë ìåòàëëè÷åñêèé ïðóò (iron rod). À âîò ðÿäîì ìåíÿ æäàë ÷åëîâå÷åñêèé ñêåëåò! Ñïðàâèâøèñü ñ îìåðçåíèåì, ÿ îáûñêàë ñêåëåò è íàø¸ë ïëàòîê (the rag). Ðÿäîì áûë ðàñïðåäåëèòåëüíûé ùèò, íî ìíå îí ïîêà áûë íå íóæåí. Ïðàâäà, ÿ âñ¸ ðàâíî âñêðûë åãî ñâîèì ëþáèìûì íîæèêîì, âèäèìî, ïðîÿâèëàñü ìîÿ ñêëîííîñòü ê êëåïòîìàíèè. ß ïîø¸ë äàëüøå ïî òóííåëþ, îáðàùàÿ ïî ïóòè âíèìàíèå íà òåëåæêó, ëèôò ñî ñëîìàííûì âûêëþ÷àòåëåì è áî÷êó, ïîëíóþ òîïëèâà.  ñëåäóþùåé êîìíàòå ÿ íàø¸ë îãðîìíûõ ðàçìåðîâ ìàøèíó, íî êàê å¸ ïî÷èíèòü, ÿ íå èìåë íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ. Ðÿäîì ñ ìàøèíîé ÿ çàìåòèë îçåðî èç òîïëèâà. Èíòåðåñíî, îòêóäà îíî òóò? Âåðíóâøèñü â êîìíàòó ñ ëèôòîì, ÿ âíèìàòåëüíî îñìîòðåë îñíîâàíèå áî÷êè è óâèäåë, ÷òî îíà ñòîèò íà êàêîì-òî ëþêå. ß ïîïûòàëñÿ ñäâèíóòü áî÷êó ñ ìåñòà, íî îíà äàæå íå øåëîõíóëàñü. Äåëî áûëî íå÷åãî, è ÿ ïðîáèë øåñòîì äûðó â áî÷êå - âèäèìî, òàê è ïîÿâèëîñü îçåðî òîïëèâà â ñîñåäíåé êîìíàòå. Îïóñòåâøóþ áî÷êó ÿ ëåãêî ñäâèíóë ñ ìåñòà è íàø¸ë ëþê, êîòîðûé ïëîòíî ïðèëåãàë ê ïîëó. Êàê áû åãî ñäâèíóòü ñ ìåñòà? Âñïîìíèâ ïðî òà÷êó íà ðåëüñàõ, ÿ ïðèâÿçàë âåð¸âêó îäíèì êîíöîì ê ëþêó, à äðóãèì ê òà÷êå. Âñ¸, ÷òî òåïåðü îñòàâàëîñü, òàê ýòî òîëêàòü òà÷êó ïî ðåëüñàì, íî ñíà÷àëà ÿ ñíÿë å¸ ñ òîðìîçîâ. Ïîêàòèëèñü! Ëþê áûë îòêðûò, è ÿ ñïóñòèëñÿ âíèç. Íà âòîðîì ýòàæå, ÿ åù¸ ðàç ñïóñòèëñÿ âíèç è îêàçàëñÿ â íåáîëüøîé êîìíàòêå. Ó ñòåíû ñòîÿëè çàêðûòûå øêàô÷èêè, íî íå îíè ïðèâëåêëè ìî¸ âíèìàíèå, à ýëåêòðè÷åñêèé ùèò ñëåâà. Îòêðûâ ùèò ñ ïîìîùüþ íîæèêà, ÿ óâèäåë âíóòðè òðè ïðîâîäà. Ñîåäèíèâ èõ â ïîðÿäêå ñëåâà íàïðàâî: çåë¸íûé, êðàñíûé è ñèíèé, ÿ çàæ¸ã ñâåò â ïîìåùåíèè è ñðàçó æå óâèäåë åù¸ îäèí òðóï. Âåç¸ò æå ìíå! Îáûñêàâ ñêåëåò, ÿ íàø¸ë ìàëåíüêèé êëþ÷èê (a small key). Íà ñòîëå ìåíÿ æäàë äíåâíèê ñ çàïèñêàìè ïîñòåïåííî ñõîäèâøåãî ñ óìà øàõò¸ðà, ÷åé áðåííûé òðóï ÿ òîëüêî ÷òî îáûñêàë. Ñ ïîìîùüþ ìàëåíüêîãî êëþ÷èêà, ÿ ñìîã îòêðûòü ÿùèê ó ñòåíû, ãäå ëåæàë ðåâîëüâåð (revolver) ñ äâóìÿ ïàòðîíàìè (bullets) è ïëàíû äëÿ ïî÷èíêè ìàøèíû (plans to machinery) íàâåðõó. Çàðÿäèâ ðåâîëüâåð, ÿ ïîäíÿëñÿ íà ïîâåðõíîñòü. Äîéäÿ äî ìàøèíû, ÿ äîñòàë íàéäåííûå ðàíåå ïëàíû, è ïðèâ¸ë å¸ â ïîðÿäîê. Íó, è øóìèò æå îíà! Âåðíóâøèñü âíèç, ÿ óâèäåë, ÷òî äûðó â òðóáå, èç-çà êîòîðîé ëèôò íå ïîëó÷àë ïîëíóþ ìîùíîñòü ãåíåðàòîðà. ß ïîïûòàëñÿ çàòêíóòü äûðó ïëàòêîì, íî ñóõîé ïëàòîê ïëîõî ïðèëèïàë ê òðóáå. Ïîäíÿâøèñü íàâåðõ, ÿ ñìî÷èë ïëàòîê â îçåðå ñ òîïëèâîì è âåðíóëñÿ íàçàä. Òåïåðü ïëàòîê íàìåðòâî ïðèëèï ê òðóáå. Íî ïî÷òè ñðàçó æå íå âûäåðæàëè ñòàðûå ïðîáêè, îäíà èç êîòîðûõ ïðèêàçàëà äîëãî æèòü. ß îïÿòü ïîäíÿëñÿ íà ïîâåðõíîñòü è íàø¸ë åù¸ îäèí ðàñïðåäåëèòåëüíûé ùèò, îòêóäà ìîæíî áûëî âûòàùèòü ïðîáêó (the fuse). Ñïóñòèâøèñü âíèç, ÿ çàìåíèë ïðîáêó è âíîâü çàïóñòèë ãåíåðàòîð. Òåïåðü âðîäå, âñ¸ áûëî â ïîðÿäêå. Ïîäíÿâøèñü íà âòîðîé óðîâåíü, ÿ âûçâàë ëèôò è çàø¸ë âíóòðü. Ïîåõàëè íàâåðõ.

Ñòðåëüáà ïî çàìêó è ñìåðòü âîëêà

Ïóòü íà ñâîáîäó áûë çàêðûò ðåø¸òêîé ñ âèñÿ÷èì çàìêîì. ß âíèìàòåëüíî îñìîòðåë çàìîê( ïðàâîé êíîïêîé ìûøêè) è íàø¸ë ïðîðæàâåâøåå ìåñòî. Ïðèöåëèâøèñü, ÿ ñ îäíîãî ïàòðîíà ñí¸ñ çàìîê, íî óáèðàòü ðåâîëüâåð íå ñòàë. Ñòîèëî ìíå âûáðàòüñÿ íà ñâîáîäó, êàê íà ìåíÿ íàêèíóëñÿ âîëê, íî ÿ õëàäíîêðîâíî ïóñòèë åìó ïóëþ â ìîðäó. Çíàé íàøèõ! Õîëîäíûé è ãîëîäíûé, ÷åðåç ëåñ ÿ äîáðàëñÿ äî äîìà, ãäå ìåíÿ óæå æäàëè Âèêòîðèÿ è Ðîáåðò. Ðîáåðò ïîïðîùàëñÿ è óåõàë íà ðàáîòó â ïñèõóøêó, à ÿ ðåøèë íàóòðî îòïðàâèòüñÿ íà ïîèñêè âòîðîãî êëþ÷à â ïîìåñòüå íàøèõ ðîäñòâåííèêîâ â Óýëüñå.

Ãëàâà III: Hidden Legacy - Ñïðÿòàííîå íàñëåäñòâî

Íî÷üþ ìíå îïÿòü ïðèñíèëñÿ êîøìàð, ïîýòîìó íà óòðî ÿ ñ ðàäîñòüþ ïîñïåøèë íà ïîåçä, óâîçèâøèé ìåíÿ ïðî÷ü îò ïîìåñòüÿ â óñàäüáó íàøèõ ðîäñòâåííèêîâ â Óýëüñå. Êîãäà ÿ ïðèåõàë, óæå áûë âå÷åð, è óñàäüáà âñòðåòèëà ìåíÿ çàêðûòûìè íàãëóõî âîðîòàìè. Íàæàâ íà êíîïêó çâîíêà, ÿ óáåäèëñÿ â òîì, ÷òî îí ñëîìàí. Ïðèãëÿäåâøèñü, ÿ óâèäåë, ÷òî äåëî â ïðîâîäàõ, êîòîðûå îò ñòàðîñòè íå äàâàëè õîðîøåãî êîíòàêòà. Íîæèêîì ÿ îòêðûë êîðîáêó çâîíêà è îáðàòèë âíèìàíèå íà ñòàòóþ ñëåâà, ó êîòîðîé áûëà ñëîìàíà íîãà. Èç îáëîìêà òîð÷àë ãâîçäü, êîòîðûé ïðèø¸ëñÿ êàê íåëüçÿ êñòàòè. Äîñòàâ ãâîçäü (nail), ÿ èñïîëüçîâàë åãî â êà÷åñòâå ïðîâîäíèêà äëÿ çâîíêà. Íàêîíåö, êòî-òî ìåíÿ óñëûøàë è íà ïîðîãå óñàäüáû ïîÿâèëñÿ äâîðåöêèé è ñàäîâíèê â îäíîì ëèöå. Íî îí ïîòðåáîâàë äîêàçàòåëüñòâ òîãî, ÷òî ÿ Ãîðäîí, à íå êàêîé-íèáóäü ïðîõîäèìåö. ß íå ñòàë äîëãî ñïîðèòü è ïðîñòî ïîêàçàë åìó òåëåãðàììó, èçâåùàâøóþ ìåíÿ î êîí÷èíå Âèëüÿìà. Ìåíÿ ïðîïóñòèëè â óñàäüáó è ïðîâåëè ê ìàäàì Ýëåîíîðå. Ðàññïðîñû Ýëåîíîðû î Âèëüÿìå ïðèâåëè ìåíÿ ê âûâîäó, ÷òî ìîé äÿäÿ èñêàë êëþ÷ â ñåìåéíîì ñêëåïå íà áîëîòàõ.  ïîèñêàõ ìíå ìîã ïîìî÷ü ìóæ Ýëåîíîðû - ïîìåøàííûé íà õèìèè ñýð Ðè÷àðä. Îñòàëîñü òîëüêî åãî íàéòè.

Çàáðîøåííûé äîì è ëàáîðàòîðèÿ Ðè÷àðäà

Âûéäÿ èç óñàäüáû, ÿ ïîø¸ë ïðîãóëÿòüñÿ ïî ïàðêó. Ïî ïóòè ÿ îñòàíîâèëñÿ îòäàòü ïðèêàçàíèÿ Ëóèñó, ÷òîáû òîò ïî÷èíèë çâîíîê.  ñòàðîì ñàäó ÿ íàáð¸ë íà çàáðîøåííûé äîì, â êîòîðîì, ïî ñëîâàì Ýëåîíîðû, ðàáîòàë å¸ ìóæ. Ê äîìó ïðèëåãàëà ñòàðèííàÿ áàøíÿ, à ðÿäîì ðàñïîëàãàëñÿ øëàíã ñ âîäîé äëÿ ïîëèâêè. Íå çíàþ äëÿ ÷åãî, ÿ îòñîåäèíèë øëàíã îò êîëîíêè è çàáðàë ñ ñîáîé ïðîâîëîêó (firm wire). Äâåðü â äîì áûëà çàêðûòà, íî, ïðèñìîòðåâøèñü, ÿ çàìåòèë, ÷òî êëþ÷ íàõîäèòñÿ â çàìî÷íîé ñêâàæèíå ñ äðóãîé ñòîðîíû. Ïîäñóíóâ òåëåãðàììó î ïîõîðîíàõ Âèëüÿìà ïîä äâåðü, ÿ ñ ïîìîùüþ ïðîâîëîêè ïðîòîëêíóë êëþ÷ â ñêâàæèíå. Ñòàðûé òðþê, íî îí ñðàáîòàë, à ÿ ïîëó÷èë êëþ÷ (the key). Îêàçàâøèñü âíóòðè äîìà, ÿ îñìîòðåë øêàô÷èê ñòîëà ñïðàâà, è äîñòàë ÷åðíèëüíóþ ðó÷êó (fountain pen). Ïðîâåðèâ ðó÷êó, ÿ âûÿñíèë, ÷òî îíà ãîëóáîãî öâåòà. Íà êàìèíå ÿ çàìåòèë êîøêó, íî ïîïûòêà ïîãëàäèòü çâåðüêà îêîí÷èëàñü áåãñòâîì ìîõíàòîé áåñòèè. Ïîñëåäîâàâ çà êîøêîé, ÿ ïðèø¸ë ê äâåðÿì øêàôà. Îòêðûâ øêàô, ÿ íàòêíóëñÿ íà âûðåçêè èç ãàçåò, â êîòîðûõ ðàññêàçûâàëîñü î Ðè÷àðäå - ìóæå Ýëåîíîðû, êîòîðûé â ìîëîäîñòè áûë ïîäàþùèì íàäåæäû õèìèêîì. Âåðíóâøèñü ê êàìèíó, ÿ ïîäíÿë ñ ïîëà êëþ÷ (the key), êîòîðûé êîøêà ñìàõíóëà õâîñòîì, ñëîâíî ìûøêà-íîðóøêà. Íàêëîíèâøèñü, ÿ íàø¸ë ìàëåíüêóþ äâåðêó òîïêè, íî îíà áûëà çàêðûòà íà çàìîê. Íàéäåííûé êëþ÷ ðåøèë ïðîáëåìó, è âíóòðè ÿ ðàçæèëñÿ ñâå÷îé (the candle) è çàæèãàëêîé áåç ôèòèëÿ (lighter with no wick). Äîñòàâ ñâîé ëþáèìûé íîæèê, ÿ ëèõî âûðåçàë èç ñâå÷è ôèòèëü è ïðèëàäèë åãî íà çàæèãàëêó. Ñèãàðåò áû åù¸... Ñ ñàìîäåëüíîé çàæèãàëêîé â ðóêàõ ÿ åù¸ ðàç çàãëÿíóë â ò¸ìíûé øêàô ñ âûðåçêàìè è ìîåìó âçîðó ïðåäñòàë ïîòàéíîé âõîä. Òîëêíóâ äâåðü, ÿ îêàçàëñÿ â ëàáîðàòîðèè Ðè÷àðäà.

Ïðèãîòîâëåíèå ñóáñòàíöèè EX-52

Ìî¸ íåîæèäàííîå ïîÿâëåíèå çàñòàëî âðàñïëîõ Ðè÷àðäà, êîòîðûé âûðîíèë èç ðóê êîëáó è îáðóãàë ìåíÿ ïîñëåäíèìè ñëîâàìè. ×òîáû õîòü êàê-òî çàãëàäèòü ñâîþ âèíó, ÿ âûçâàëñÿ äîñòàòü äëÿ Ðè÷àðäà îêèñëèòåëü EX-52. Õèìèê îáúÿñíèë ìíå, ÷òî ïðåïàðàò äîëæåí áûòü íàñûùåííîãî ñèíåãî öâåòà, è â ìîåé ãîëîâå ïîÿâèëñÿ åù¸ íå äî êîíöà îôîðìèâøèéñÿ ïëàí.

Íè â êàêóþ äåðåâíþ çà òðèäåâÿòü çåìåëü çà ïðåïàðàòîì ÿ åõàòü, êîíå÷íî, íå ñîáèðàëñÿ. Îñìîòðåâøèñü â ëàáîðàòîðèè, ÿ ïðèìåòèë íåáîëüøóþ ïóñòóþ ñêëÿíêó (small bottle), à òàêæå ïîäíÿë îñêîëêè êîëáû ñ ïîëà (the shards). Ïîñìîòðåâ íà îñêîëêè, ÿ ñ ðàäîñòüþ çàìåòèë, ÷òî ýòèêåòêà ïî÷òè íå ïîñòðàäàëà. Âûéäÿ èç ëàáîðàòîðèè, ÿ âåðíóëñÿ â êîìíàòó è ðåøèë ðàñòîïèòü ïå÷êó â óãëó. Äëÿ ýòîãî ÿ ìåòîäè÷íî ñîáðàë: ïîëåíî (log), ñòàðóþ ãàçåòó (old newspapers), à òàêæå ÷àéíèê ñî ñòîëà. Ñ ÷àéíèêîì â ðóêàõ ÿ âûøåë èç äîìà è äîáðàëñÿ äî øëàíãà ñ âîäîé. Íàëèâ âîäó â ÷àéíèê, ÿ äîñòàë ìàëåíüêóþ áóòûëî÷êó è òàêæå çàïîëíèë å¸ æèâèòåëüíîé âëàãîé. Çàòåì ÿ âçÿë ÷åðíèëüíóþ ðó÷êó è âûëèë ÷åðíèëà â áóòûëî÷êó, ïîëó÷èëñÿ òîò ñàìûé íàñûùåííûé ñèíèé öâåò, î êîòîðîì ãîâîðèë Ðè÷àðä. Ïîêîí÷èâ ñ ïåðâûìè ïðèãîòîâëåíèÿìè, ÿ âåðíóëñÿ íàçàä â êîìíàòó. Ïîäîéäÿ ê ïå÷êå, ÿ îòêðûë òîïêó è áðîñèë òóäà ñíà÷àëà ãàçåòó, à çàòåì ïîëåíî. Ñ ïîìîùüþ çàæèãàëêè ÿ ðàçæ¸ã îãîíü è ïîñòàâèë ÷àéíèê çàêèïàòü. Õîòÿ æäàòü áûëî è íåäîëãî, ÿ âûøåë èõ äîìà è ïðîãóëÿëñÿ ïî ñàäó, êîãäà ÿ âåðíóëñÿ, ÷àéíèê óæå âîâñþ êèïåë. Âñïîìíèâ øïèîíñêèå ôèëüìû, ÿ äîñòàë îñêîëêè ñêëÿíêè è ïîäñòàâèë èõ ïîä ãîðÿ÷èé ïàð, âûðûâàâøèéñÿ èç íîñèêà ÷àéíèêà. Êàê ÿ è ïðåäïîëàãàë ýòèêåòêà (label) ëåãêî îòêëåèëàñü îò îñêîëêîâ. Îñòàëîñü òîëüêî íàéòè ñïîñîá êàê ïðèêëåèòü íàêëåéêó íà ìîé ñàìîïàëüíûé ïðåïàðàò. Âûéäÿ èç äîìà, ÿ íàø¸ë Ëóèñà, êîòîðûé äåëàë âèä, ÷òî çàíÿò ïî÷èíêîé çâîíêà. Ïîãîâîðèâ ñ íèì, ÿ ïðèìåòèë ÿùèê ñ èíñòðóìåíòàìè. Ìîæåò, òàì åñòü êëåé? Âåðíóâøèñü ê Ýëåîíîðå, ÿ íàïðàâèë ðàçãîâîð â íóæíîå ðóñëî, è îíà ïîïðîñèëà ìåíÿ ïåðåäàòü Ëóèñó íîâûé ïðèêàç. Ñ ïåðâîãî ðàçà Ëóèñ ìíå íå ïîâåðèë, ïðèøëîñü íàíåñòè ïîâòîðíûé âèçèò Ýëåîíîðå è ïðèãðîçèòü íàõàëüíîìó ñàäîâíèêó. Òîëüêî ïîñëå òîãî êàê ÿ â òðåòèé ðàç îòïðàâèëñÿ â ãîñòèíóþ ê ñòàðîé äàìå, ñàäîâíèê ïåðåäâèíóë ñâî¸ áðåííîå òåëî íà ëóæàéêó ïåðåä äîìîì, îñòàâèâ ìåíÿ íàåäèíå ñ ÿùèêîì è èíñòðóìåíòàìè. Êàê ÿ è îæèäàë, â ÿùèêå áûë êëåé (the glue). Íå ñïðàâèâøèñü ñ ïðèñòóïîì êëåïòîìàíèè, ÿ äî êó÷è òàêæå âçÿë êóñîê ïðîâîëîêè (firm wire). Ïðèêëåèâ íàêëåéêó íà áóòûëî÷êó ñ ñèíåé æèäêîñòüþ, ÿ ïîëó÷èë ïðåêðàñíóþ ïîääåëêó, êîòîðóþ è ïðåçåíòîâàë Ðè÷àðäó. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî êîãäà îí îáíàðóæèò ïîäìåíó, ìåíÿ óæå çäåñü íå áóäåò.

Ñåìåéíûé ñêëåï è åãî çàãàäêè

Ñëåäóþùåé îñòàíîâêîé áûë ñåìåéíûé ñêëåï íà áîëîòàõ. ß íèêóäà íå ñïåøèë, ïîýòîìó çàìåòèë, ÷òî âîçëå îäíîãî èç íàäãðîáèé íàñûïàíà ñâåæàÿ çåìëÿ. Íèêàê, ñàäîâíèê äî ñèõ ïîð ïåðåñàæèâàåò çäåñü öâåòû... Äâåðü â ñêëåï áûëà çàïåðòà íà áîëüøîé âèñÿ÷èé çàìîê. Èíòåðåñíî, ó êîãî ìîæåò áûòü êëþ÷? Ðàññïðîñèâ Ðè÷àðäà, ÿ âûÿñíèë, ÷òî êëþ÷ íàäî ïðîñèòü ó Ýëåîíîðû èëè Ëóèñà. Ñóäÿ ïî ñâåæåé çåìëå ó ìîãèë, êëþ÷ äîëæåí áûòü èìåííî ó ñàäîâíèêà. Ëóèñà ÿ íàø¸ë íà ëóæàéêå, ãäå îí êîñèë òðàâêó. Íà äåðåâå ðÿäîì âèñåëà åãî êóðòêà, â êîòîðîé, ÿ áûë óâåðåí, íàõîäèëñÿ íóæíûé ìíå êëþ÷. Êàê áû îòâëå÷ü Ëóèñà è âûêðàñòü êëþ÷?  çàäóì÷èâîñòè ÿ âûðîíèë èç êàðìàíà êóñîê ïðîâîëîêè, ïî êîòîðîé ìèíóòîé ïîçæå ïðîåõàëñÿ Ëóèñ, è åãî êîñèëêà ïðèêàçàëà äîëãî æèòü. ×åðòûõàÿñü, ñàäîâíèê ïîêèíóë ëóæàéêó, à ÿ, âîñïîëüçîâàâøèñü ìîìåíòîì, âûòàùèë èç êóðòêè êëþ÷ (tomb key). Ñ êëþ÷îì â êàðìàíå ÿ âåðíóëñÿ ê ñêëåïó è âîø¸ë âíóòðü.  ñêëåïå ìåíÿ æäàëè òðè ñòàòóè ñ íàäïèñÿìè: Âèåí (Veine), Îäàéð (Odire) è Ìàëèòå (Malite). Ìäà, íå ãóñòî... Ïðèøëîñü âåðíóòüñÿ ê Ðè÷àðäó, êîòîðûé ñîãëàñèëñÿ ïîìî÷ü ìíå. Âûáðàâøèñü íà óëèöó, ÿ âåðíóëñÿ íà êëàäáèùå è åù¸ ðàç âñ¸ îñìîòðåë ñàìûì òùàòåëüíûì îáðàçîì. Ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ, ÿ âåðíóëñÿ ê Ðè÷àðäó è ïîëó÷èë îòâåò: Âèåí îêàçàëñÿ áîãîì ñïîðà, Îäàéð - áîãèíåé óðîæàÿ, à Ìàëèòå - áîãîì âîäû. Áîã ðàçäîðà? Õì, ìîçã âûäàë òîëüêî îäèí âàðèàíò îòâåòà - êðîâü! Âñïîìíèâ, ÷òî Ðè÷àðä ðàáîòàë ñ êðîâüþ ìëåêîïèòàþùèõ, ÿ ïîïðîñèë åãî äàòü ìíå íåìíîãî ýòîé ñóáñòàíöèè. Õèìèê ñîãëàñèëñÿ, è ÿ äîñòàë èç õîëîäèëüíèêà óíöèþ êðîâè (blood). Ñ âîäîé âñ¸ òîæå áûëî ïîíÿòíî - íà âûõîäå ÿ çàáðàë îñòûâøèé ÷àéíèê (kettle with water) ñ ïëèòû. Òðåòèé ýëåìåíò - çåìëÿ (soil), îæèäàë ìåíÿ âîçëå ìîãèëû ñ êàìåííûì ãîðøêîì. Çàéäÿ â ñêëåï, ÿ íàñûïàë çåìëþ â öåíòðàëüíóþ ÷àøó, êðîâü â ëåâóþ, à âîäó íàëèë â ïðàâóþ. Íàä ñòàòóÿìè âñïûõíóëè îãíè, è èç ïîëà ïîäíÿëñÿ àëòàðü.

Çàãàäêà ñî çíàêàìè çîäèàêà

Ìó÷èëñÿ ÿ äîëãî, íî òàêè ïîíÿë, ÷òî â öåíòðå àëòàðÿ äîëæíî áûòü ÷åòûðå ïóñòûõ êâàäðàòèêà, îêðóæ¸ííûõ âîêðóã çíàêàìè çîäèàêà. Âåðõíèé ðÿä: ñëåâà ââåðõó - çíàê Îâíà, äàëüøå - Òåëåö (ãîëîâà ñ ðîãàìè), Áëèçíåöû (äâå âåðòèêàëüíûå ÷åðòû êàê ðèìñêàÿ öèôðà äâà), â ïðàâîì âåðõíåì óãëó - Ðàê. Âòîðîé ðÿä ñâåðõó: ñàìûé ëåâûé çíàê - Ðûáû (äâå âåðòèêàëüíûå ñêîáêè ñ ÷åðòîé), âòîðîé è òðåòèé êâàäðàò - ïóñòûå, ñàìûé ïðàâûé - Ëåâ (ãîëîâàñòèê ñ äëèííûì õâîñòîì). Òðåòèé ðÿä ñâåðõó: Âîäîëåé - äâå âîëíû, âòîðîé è òðåòèé êâàäðàòû - ïóñòûå, ÷åòâ¸ðòûé - Äåâà (ñòðî÷íàÿ áóêâà <ò> ñ âåíçåëåì íà õâîñòèêå). ×åòâ¸ðòûé ðÿä ñâåðõó: ñëåâà - Êîçåðîã, Ñòðåëåö - ñòðåëêà ñ ÷¸ðòî÷êîé, Ñêîðïèîí - ñòðî÷íàÿ áóêâà <ò> ñî ñòðåëêîé íà õâîñòèêå è ïîñëåäíèé çíàê - Âåñû. Êîãäà ÿ ñîáðàë ïðàâèëüíûé ïîðÿäîê, òî â öåíòðå àëòàðÿ îòêðûëàñü ïîòàéíàÿ äâåðêà, è ÿ ïîëó÷èë êàìåííûé êëþ÷ (the key). Íî íåäîëãî ÿ ïðàçäíîâàë ïîáåäó, òàê êàê ïîÿâèëñÿ Ëóèñ è ïðîãíàë ìåíÿ ïðî÷ü, îòíÿâ êëþ÷è îò ñêëåïà.  ðàññòðîåííûõ ÷óâñòâàõ ÿ îáðàòèëñÿ çà ïîìîùüþ ê Ðè÷àðäó. Îí ñîãëàñèëñÿ ïîìî÷ü â îáìåí íà ïîìîùü â ýêñïåðèìåíòå. Îñòàëîñü òîëüêî äîæäàòüñÿ íî÷è.

Ñêëåï ïðè ñâåòå Ëóíû

Êîãäà âñå ëåãëè ñïàòü, ÿ òàéêîì âûáðàëñÿ èç êîìíàòû è îòïðàâèëñÿ ê çàáðîøåííîìó äîìó. Äâåðü îêàçàëàñü çàïåðòîé, è íà ñòóê íèêòî íå âûøåë. Îõ óæ ýòè ãåíèè! ß ïîäîø¸ë ê ìîñòèêó íàïðîòèâ áàøíè, â îêíå êîòîðîé ãîðåë ñâåò è ïîäíÿë ñ çåìëè êàìóøêè (grit-stone). Áðîñèâ ïàðî÷êó êàìíåé â îêíî, ÿ ïðèâë¸ê âíèìàíèå Ðè÷àðäà è ïîïàë â ëàáîðàòîðèþ. Ýêñïåðèìåíò óäà÷íûì áûëî íàçâàòü íèêàê íåëüçÿ, è ÿ ïîäîçðåâàë, ÷òî äåëî êàê ðàç â ìî¸ì ñàìîïàëüíîì ïðåïàðàòå. Íó, äà ëàäíî, ñ êåì íå áûâàåò. Ðè÷àðä ñäåðæàë ñâî¸ îáåùàíèå è ðàññêàçàë ìíå î êèñëîòå, êîòîðàÿ ðàçúåäàåò ìåòàëë. ß ñ ðàäîñòüþ âçÿë áóòûëî÷êó (acid). Ïðèãîäèòñÿ. Ñ ïîìîùüþ êèñëîòû ÿ <ñïèëèë> çàìîê è ïðîíèê âíóòðü ñêëåïà. Êëþ÷îì ÿ îòêðûë çàìîê íà ìîãèëå, è ïåðåäî ìíîé ðàñïàõíóëèñü äâåðè òàéíèêà. Ñïóñòèâøèñü âíèç, ÿ óï¸ðñÿ â åù¸ îäèí çàìîê, íî ñèìâîë íà çàìêå ïîêàçàëñÿ ìíå çíàêîìûì. Êèñëîòà íà ýòîò ðàç îêàçàëàñü áåññèëüíîé. Âåðíóâøèñü ê Ðè÷àðäó, ÿ ðàññïðîñèë åãî î ñèìâîëå è âûÿñíèë, ÷òî êëþ÷ íàõîäèòñÿ â øêàòóëêå ñ äðàãîöåííîñòÿìè Ýëåîíîðû. Âçÿâ êëþ÷ îò ïîìåñòüÿ (the mansion), ÿ íàïðàâèëñÿ ê äîìó.  ãîñòèíîé ÿ áûñòðî íàø¸ë øêàòóëêó ñëåâà îò ïèàíèíî è ïîíÿë, ÷òî ìåíÿ îïÿòü æä¸ò íàïðÿæ¸ííàÿ óìñòâåííàÿ äåÿòåëüíîñòü.

Çàãàäêà ñî øêàòóëêîé Ýëåîíîðû

Íà êðûøêå øêàòóëêè ÿ óâèäåë øàõìàòíóþ çàäà÷êó - ìíå íàäî áûëî ïîìåíÿòü ìåñòàìè ÷¸ðíûõ è áåëûõ êîíåé. Âñïîìíèâ óðîêè Âèëüÿìà è òî, ÷òî êîíü õîäèò áóêâîé <Ã>, ÿ áûñòðî ñïðàâèëñÿ ñ çàäà÷åé. Âíóòðè îêàçàëñÿ àìóëåò (the amulet). Ñ àìóëåòîì â ðóêàõ ÿ âåðíóëñÿ â ñêëåï è îòêðûë ïîñëåäíèé çàìîê. (Çäåñü ÑÎÕÐÀÍÈÒÅÑÜ!)

Çàãàäêà ñ ÷åðåïàìè

 öåíòðå ñêëåïà ÿ óâèäåë àëòàðü. Ïðî÷èòàâ íàäïèñü: <Èñïîëüçóé ÷óæóþ ãîëîâó, èíà÷å ëèøèøüñÿ ñâîåé>, ÿ êðåïêî ïðèçàäóìàëñÿ. Ïîä ïîòîëêîì ñêëåïà ÿ óâèäåë ñòðàííîå óêðàøåíèå èõ ÷åðåïîâ. Ïðèñìîòðåâøèñü, ÿ çàìåòèë, ÷òî îäèí èç ÷åðåïîâ (skull) èìååò òðåùèíó. Äîñòàâ êàìóøåê, ÿ çàïóñòèë â ÷åðåï, êîòîðûé óïàë òàê ñòðåìèòåëüíî, ÷òî ÿ äàæå íå óñïåë åãî ïîéìàòü. ×åðåïóøêà ðàçëåòåëàñü íà ìíîæåñòâî îñêîëêîâ. Íàêëîíèâøèñü, ÿ çàìåòèë âûïàâøèé êëþ÷, êîòîðûé çàëåòåë çà ðåø¸òêó â ñòåíå, è äîñòàòü åãî áûëî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Âûéäÿ íà óëèöó, ÿ âåðíóëñÿ â êîìíàòó â çàáðîøåííîì äîìå è âçÿë âîçëå êàìèíà êî÷åðãó (poker). C ïîìîùüþ êî÷åðãè ÿ ñìîã äîñòàòü êëþ÷ (key) ñ ðóêîÿòêîé â âèäå ÷åðåïà. Èñïîëüçîâàâ êëþ÷ íà ìîíîëèòå, ÿ óñëûøàë çâóê, ñêàçàâøèé ìíå, ÷òî ÿ âûïîëíèë íà÷åðòàííîå íà àëòàðå. Îòêðûâ ãðîá, ÿ ïîëó÷èë åù¸ îäèí êëþ÷ - êðàñíûé êëþ÷ Äåðõàìà (Dergham's red key). Ñ êëþ÷îì â êàðìàíå ÿ êàê ìîæíî áûñòðåå ïîêèíóë ïîìåñòüå è âåðíóëñÿ â <׸ðíîå çåðêàëî>.

Ãëàâà IV: Forgotten Bound - Ïîòåðÿííûé Ðàé

Ïðîïàë Ðîáåðò - óåõàë íà ðàáîòó â ñâîé äóðäîì è èñ÷åç. Ïðîñòî ìîð êàêîé-òî íàïàë íà îáèòàòåëåé íàøåãî ïîìåñòüÿ. Áîëåå òîãî, äåòåêòèâ Êîëüå ñîîáùèë î íàéäåííîì â ëåñó òðóïå ìàëü÷èêà, ïðåäïîëîæèòåëüíî çàäðàííîãî âîëêàìè. À åù¸ ýòîò øòîðì... òî÷íî, ñêîðî áóäåò êîíåö ñâåòà. ×òîáû õîòü êàê-òî ðàçâåÿòüñÿ, ÿ íàïðàâèëñÿ â ïàá, ãäå ñèäåë ìîãèëüùèê, ïîâåäàâøèé ìíå î òîì, ÷òî ìàëü÷èê, íàéäåííûé â ëåñó, áûë Âèêîì. Áåäíûé ïàðåí¸ê... Òðóï íàøëè íà àëòàðå äðóèäîâ â Ñòîóíðèíãå (Stonering), ãäå ÿ ëþáèë èãðàòü â äåòñòâå. Íå òåðÿÿ íè ñåêóíäû, ÿ îòïðàâèëñÿ íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ.

Stonering - ïîõèùåíèå óëèêè

Íåñìîòðÿ íà ïðîëèâíîé äîæäü, â ëåñó ÿ âñòðåòèë äåòåêòèâà Êîëüå. Îñìîòðåâ ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ, ÿ çàìåòèë, ÷òî êðîâü áûëà òîëüêî íà àëòàðå. Ïîãîâîðèâ ñ äåòåêòèâîì, ÿ ïðèø¸ë ê âûâîäó, ÷òî îí î÷åíü ïëîõî ñåáå ïðåäñòàâëÿåò, ÷òî çäåñü ïðîèçîøëî. Âîêðóã àëòàðÿ ÿ óâèäåë òðè êàìåííûõ ñòîëáèêà. Íà îäíîì èç íèõ ÿ íàø¸ë òðåòèé ñèìâîë ñìåðòè. Çàðèñîâàâ ñèìâîë â äíåâíèê Âèëüÿìà, ÿ ðàññêàçàë î ñèìâîëå äåòåêòèâó. ß óæå õîòåë óõîäèòü, êîãäà çàìåòèë ÷òî-òî íà çåìëå ðÿäîì ñ ðàñòåíèåì - êóñîê òêàíè. Êàê áû åãî ïîëó÷èòü, ÷òîáû äåòåêòèâ ýòîãî íå çàìåòèë? Îáîéäÿ äåòåêòèâà ñî ñïèíû, ÿ ïðèìåòèë êàìåíü íà çåìëå è âûïëåñíóë îñòàòêè êðîâè èç áóòûëî÷êè Ðè÷àðäà. Çàòåì îáðàòèë âíèìàíèå äåòåêòèâà íà êðîâü, à ñàì áûñòðî ïîäíÿë òêàíü, îêàçàâøóþñÿ ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè ïëàòêîì ñ ýìáëåìîé íàøåé ñåìüè (handkerchief). Âîò ýòî ñþðïðèç! Ïî äîðîãå äîìîé ÿ çàãëÿíóë â ìîðã ê äîêòîðó Õåðìàííó è âûÿñíèë, ÷òî Âèê íå áûë óáèò âîëêàìè. Ïëîõî, ýòî î÷åíü ïëîõî. Êàê ìîæíî áûñòðåå ÿ âåðíóëñÿ äîìîé.

Çàìîê - ïèñüìî îò Äæåéìñà

 ïî÷òîâîì ÿùèêå ó âîðîò ìåíÿ æäàëî íåîáû÷íîå ïèñüìî, àäðåñîâàííîå Äæåéìñîì îòöó (a letter from James). Âèëüÿì áûë îòöîì Äæåéìñà?! Ñïðàâèâøèñü ñ øîêîì, ÿ åù¸ ðàç ïðî÷èòàë ïèñüìî, ãäå Äæåéìñ ãîâîðèë î êàêîì-òî ìåñòå äëÿ ñâèäàíèé, íî ïîêà ÿ íå ìîã íè÷åãî ïðèäóìàòü. Äîáðàâøèñü äî êóõíè, ÿ íàø¸ë Áåéòñà è ïîãîâîðèë ñ íèì. Äâîðåöêèé ïîïðîñèë íå áåñïîêîèòü Âèêòîðèþ, íî ÿ âñ¸ ðàâíî ïîäíÿëñÿ íàâåðõ è ïîòðåáîâàë îáúÿñíåíèé íà ñ÷¸ò Äæåéìñà. Âèêòîðèÿ êîå-÷òî ìíå îáúÿñíèëà è ïîïðîñèëà ñúåçäèòü â Ýøáåððè, ÷òîáû ïîèñêàòü Ðîáåðòà. Ñêðåïÿ ñåðäöå, ÿ ñîãëàñèëñÿ.

Ashburry - Ïñèõáîëüíèöà - Âèçèò ïåðâûé

"Äóðêà" âñòðåòèëà ìåíÿ íàãëóõî çàïå÷àòàííûìè âîðîòàìè. Ïîçâîíèâ â çâîíî÷åê, ÿ ïåðåãîâîðèë ñ ìåäñåñòðîé, è ìåíÿ âïóñòèëè íà òåððèòîðèþ áîëüíèöû. Äåâóøêà â ïðè¸ìíîé ðàññêàçàëà ìíå ïîñëåäíèå íîâîñòè, èç êîòîðûõ ÿ óçíàë î ïîáåãå Äæåéìñà. ×àñ îò ÷àñó íå ëåã÷å. Âûéäÿ íà óëèöó, ÿ îñìîòðåë ëþê âî äâîðå, ÷åðåç êîòîðûé óáåæàë Äæåéìñ. Çàòåì ÿ îáîø¸ë áîëüíèöó ñëåâà è âçÿë ìîëîòîê (hammer) ñ êðûøè ñàðàÿ. Ïîñëå íåïðîäîëæèòåëüíûõ ïîèñêîâ â ìóñîðíîé êîðçèíå ðÿäîì ÿ íàø¸ë ïî÷òè öåëûé øïðèö (syringe). Ïîñòó÷àâ â ìåòàëëè÷åñêóþ äâåðü â ïîäâàë, ÿ âûçâàë íà ñâåò áîæèé àìáàëà "äâà íà äâà", êîòîðûé ïðîñâåòèë ìåíÿ íà ñ÷¸ò óêëàäà áîëüíè÷íîé æèçíè è, çàáðàâ áóòûëêó ïèâà, èñ÷åç â êîòåëüíîé. Ïåðåä òåì êàê âåðíóòüñÿ â áîëüíèöó, ÿ ïîñåòèë êëàäáèùå è âíèìàòåëüíî åãî îñìîòðåë. Ñ íîâûìè âïå÷àòëåíèÿìè ÿ âåðíóëñÿ ê ìåäñåñòðå. Ó ìåíÿ ñîçðåë ïëàí âòîðæåíèÿ â êàìåðó Äæåéìñà.

Ñïÿùèé êî÷åãàð

ß ïîïðîñèë ìåäñåñòðó ïîçâîíèòü äîìîé è ïðîâåðèòü, íå ïîÿâèëñÿ ëè Ðîáåðò. Ïîêà îíà çâîíèëà, ÿ ïðîíèê çà çàãðàæäåíèå ê øêàôó ñ ëåêàðñòâàìè. Øêàô áûë çàêðûò, íî ðÿäîì ÿ ïðèìåòèë âàçî÷êó (vase). Ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè ó âàçî÷êè îáíàðóæèëàñü ùåëü íà äîíûøêå. Äîñòàâ ìîíåòêó èç áóìàæíèêà, ÿ áðîñèë å¸ â ùåëü è ïîëó÷èë êëþ÷ (the key). Îòêðûâ êëþ÷îì äâåðü øêàôà, ÿ âçÿë áóòûëî÷êó ñèëüíîãî ñíîòâîðíîãî (powdered sedative). Êîãäà âåðíóëàñü ìåäñåñòðà, ÿ ðàññïðîñèë å¸ î êëàäáèùå, íî íè÷åãî ïóòíîãî îíà ìíå íå ñêàçàëà. Âûéäÿ íà óëèöó, ÿ ïîäîø¸ë ê ïèâó êî÷åãàðà è, íàáðàâ â øïðèö ñíîòâîðíîãî, âïðûñíóë åãî â áóòûëêè. Êàê áû åãî çàñòàâèòü ýòî ïèâêî âûïèòü? Íàäî ñäåëàòü òàê, ÷òîáû åìó ñòàëî æàðêî! Çàãëÿíóâ â ìàëåíüêîå îêîøêî ó çåìëè, ÿ óâèäåë òðóáó ñ ïàðîì. Âåðíóâøèñü â ïðè¸ìíóþ, ÿ ñìî÷èë ïëàòîê â ôîíòàíå è âåðíóëñÿ ê îêíó. ×òîáû äîñòàòü äî òðóáû, ìíå íàäî áûëî íåìíîãî ðàñøèðèòü îòâåðñòèå, ÷òîáû ðóêà ïðîëåçàëà. Ñ ïîìîùüþ ìîëîòêà ÿ ïîïûòàëñÿ îòáèòü îäèí èç êèðïè÷åé, íî êî÷åãàð ìåíÿ óñëûøàë è äàë ïî óøàì.  ñëåäóþùèé ðàç ÿ ïîñòóïèë óìíåå - äîæäàëñÿ, ïîêà êî÷åãàð íà÷í¸ò çàêèäûâàòü óãîëü â òîïêó, è ïîä øóìîê îòáèë âñå êèðïè÷è.  îáðàçîâàâøååñÿ îòâåðñòèå ÿ ïðîñóíóë ðóêó ñ ïëàòêîì è çàêðûë îòâåðñòèå â òðóáêå.  êîòåëüíîé ïîäíÿëàñü òåìïåðàòóðà, è êî÷åãàð ñðàçó æå ïîòÿíóëñÿ çà íîâîé ïîðöèåé ïèâà. Ñïè ìîÿ ðàäîñòü, óñíè!

Êóêëà äëÿ Ðàëüôà

Ïîêà êî÷åãàð çàñûïàë, ÿ ïîãóëÿë ïî êëàäáèùó, à êîãäà âåðíóëñÿ, òî îí ñïàë, êàê ìëàäåíåö. Ãëàâíîå òåïåðü - íå øóìåòü. Äëÿ íà÷àëà ÿ ðåøèë îñìîòðåòüñÿ.  äàëüíåé ÷àñòè êîòåëüíîé ÿ çàìåòèë èíòåðêîì è äîñêó îáúÿâëåíèé. Îäíà äàòà ïðèâëåêàëà ìî¸ âíèìàíèå - 1918. Êðîìå äàòû íà äîñêå ÿ îáíàðóæèë áóëàâêó (pin) è ìàëåíüêèé êëþ÷ (small key). Ðÿäîì ñ äâåðüþ, âåäóùåé â áîëüíèöó, ÿ îáíàðóæèë êîäîâûé çàìîê. Òàê êàê íàéäåííàÿ íà äîñêå äàòà âïîëíå ïîõîäèëà íà êîä, ÿ âñòàâèë â îòâåðñòèå êëþ÷ è ââ¸ë êîä: 1918. Äâåðü îòêðûëàñü, è ÿ îêàçàëñÿ â áîëüíèöå. Ñëåäóþùåé ïîìåõîé íà ìî¸ì ïóòè ñòàë äîêòîð íà äåæóðñòâå, ìèìî êîòîðîãî ìíå áûëî íå ïðîáðàòüñÿ. Êàê áû åãî óáðàòü? ß âåðíóëñÿ ê ìåäñåñòðå è ïîïðîñèë å¸ ãðàôèê ðàáîòû ïåðñîíàëà (duty schedule). Èç íåãî ÿ óçíàë èìÿ äîêòîðà íà äåæóðñòâå, äàëüøå äåëî òåõíèêè. Ñ ïîìîùüþ èíòåðêîìà â êîòåëüíîé è ñïèñêà äåæóðñòâ ÿ âûçâàë äîêòîðà ïî <ñðî÷íîìó äåëó> â ïðè¸ìíûé ïîêîé. Êîãäà äîêòîð óø¸ë, ÿ ñïîêîéíî âîø¸ë â äâåðü è îêàçàëñÿ â êîðèäîðå ñ êàìåðàìè. Èíòåðåñíî, è êàê ìíå íàéòè êàìåðó Äæåéìñà? ß ïîñòó÷àë íàóãàä â ïåðâóþ ïîïàâøóþñÿ êàìåðó. Íåêòî Ðàëüô ñêàçàë, ÷òî ïîìîæåò ìíå, åñëè ÿ íàéäó êàêîãî-òî ìèñòåðà Áàááè (Mr. Bubby). Äîéäÿ äî êîíöà êîðèäîðà, ÿ çàãëÿíó â ìóñîðíîå âåäðî, è èçâë¸ê èç íåãî ãîëîâó êóêëû (doll's head) - òåïåðü ïîíÿòíî, êòî òàêîé ýòîò Áàááè, òîëüêî ãäå æå òåëî?

 ñâîèõ ïîèñêàõ ÿ âåðíóëñÿ â êîòåëüíóþ è ïîðûëñÿ â êó÷å óãëÿ â óãëó. Òåëî êóêëû (the body of a doll) áûëî òàì. Ñîåäèíèâ ãîëîâó è òåëî, ÿ ïîíÿë, ÷òî ïðèä¸òñÿ èõ ñøèòü. Îòîðâàâ îò òåëà êóêëû íèòêó (thread) ÿ âñòàâèë å¸ â áóëàâêó è ëîâêî ñøèë ãîëîâó ñ òóëîâèùåì. Âåðíóâøèñü ê Ðàëüôó, ÿ îòäàë êóêëó. Êàìåðà Äæåéìñà îêàçàëàñü ðÿäîì, íî íà çàìêå. Êëþ÷ áûë òîëüêî ó äåæóðíîãî. Íàäî åãî êàê-òî èçúÿòü.

Êàìåðà Äæåéìñà

Ðÿäîì ñ ìóñîðíûì âåäðîì ÿ çàìåòèë ëàìïó ñ ïðîâîäîì. Âûêëþ÷èâ ñâåò, ÿ ñîäðàë ïðîâîä ñî ñòåíû è ïðèìîòàë åãî ê ðåø¸òêå íà îêíå. Îòëè÷íî, åù¸ áû âíèìàíèå ïðèâëå÷ü. Äîñòàâ ìóçûêàëüíóþ øêàòóëêó, ÿ ïîñòàâèë å¸ íà îêíî, à ñàì ñïðÿòàëñÿ â îæèäàíèè ïðåäñòàâëåíèÿ. Ïðèâëå÷¸ííûé ìåëîäèåé, äåæóðíûé âðà÷ ïîäîø¸ë ê îêíó è ïðîòÿíóë ðóêó ê øêàòóëêå. Îõ, è òðÿõàíóëî åãî! Çàáðàâ øêàòóëêó è êëþ÷ (the key) èç êàðìàíà äîêòîðà, ÿ îòêðûë êàìåðó Äæåéìñà è âîø¸ë âíóòðü. Íó, è ãàäþøíèê, õóæå, ÷åì â òþðüìå! ß îñìîòðåë ðèñóíêè íà ñòåíå è îñîáåííî èçîáðàæåíèå ãëàçà. Ñíÿâ êàðòèíêó, ÿ óâèäåë äûðêó â ñòåíå. ×åðåç äûðó ÿ ñìîã ïîîáùàòüñÿ ñ Ðàëüôîì, êîòîðûé ðàññêàçàë ìíå îá ýêñïåðèìåíòàõ Ðîáåðòà íàä ïàöèåíòàìè. Íà ìîëüáåðòå ÿ íàø¸ë ïîñëåäíþþ êàðòèíó (the dark picture) Äæåéìñà è âçÿë å¸ ñ ñîáîé. Ïðîâåðèâ äûðó â ìàòðàñå, ÿ íàø¸ë äíåâíèê Äæåéìñà (James' diary), òî, ÷òî ÿ òàì ïðî÷èòàë ìíå ñîâñåì íå ïîíðàâèëîñü - Ðîáåðò áûë äåìîíîì âî ïëîòè, íå ìåíüøå. Ïîêà ÿ ÷èòàë äíåâíèê, äîêòîð â êîðèäîðå ïðèø¸ë â ñåáÿ è çàïåð ìåíÿ â êàìåðå. Íàäî ðâàòü êîãòè! Ïîçâàâ Ðàëüôà ñêâîçü äûðó â ñòåíå, ÿ âûÿñíèë, ÷òî Äæåéìñ âûðûë ïîäêîï ïîä êðîâàòüþ. Çàãëÿíóâ ïîä êðîâàòü, ÿ íàø¸ë äûðó è ïî êàíàëèçàöèè âûáðàëñÿ íà ñâîáîäó. Ïðîñòî ïîáåã èç Øîóøåíêà êàêîé-òî.

Ïîãðåá¸ííûé çàæèâî

Âåðíóâøèñü â çàìîê, ÿ íàø¸ë Áåéòñà è ðàññïðîñèë åãî î ðèñóíêå Äæåéìñà. Îí âñïîìíèë, ÷òî òàê âûãëÿäèò çàáðîøåííûé ìàÿê íà óò¸ñå. Çíà÷èò, ìíå òóäà.  ìàÿê ÿ çàõîäèòü ïîáîÿëñÿ è, ñìåðèâ âçãëÿäîì ãëóáèíó áåçäíû, ðåøèë îáîéòè çäàíèå ïî ïåðèìåòðó. (ÑÎÕÐÀÍÈÒÅ ÈÃÐÓ!) Ñòîèëî ìíå òîëüêî çàâåðíóòü çà óãîë, êàê ìåíÿ îãëóøèëè, è ÿ âûðóáèëñÿ. Êîãäà ÿ âíîâü îòêðûë ãëàçà, ìîè ðóêè áûëè ñâÿçàíû, à ÷åëîâåê, ïîõîæèé íà Äæåéìñà, êîïàë ìíå ìîãèëó. Ãîñïîäè, âåäü ÿ åù¸ íå óìåð! Äîñòàâ ïàëüöàìè íîæèê, ÿ ïåðåðåçàë âåð¸âêè è îòêðûë ìóçûêàëüíóþ øêàòóëêó. Ìîæåò, ìóçûêà óñïîêîèò ýòîãî ïñèõà? Ñðàáîòàëî! Äæåéìñ ïåðåñòàë êîïàòü ìîãèëó è, óáåäèâøèñü â òîì, ÷òî ÿ íå õî÷ó åìó âðåäà, ïîâåäàë ìíå ñâîþ èñòîðèþ. Èç ðàññêàçà Äæåéìñà ÿ óçíàë, ÷òî ïîä çàìêîì åñòü ñèñòåìà òîííåëåé, à âõîä â íèõ íàõîäèòñÿ ãäå-òî â ïîãðåáå.

Ñèñòåìà òîííåëåé ïîä çàìêîì

Âåðíóâøèñü â çàìîê, ÿ ïîø¸ë íà êóõíþ è, âçÿâ êëþ÷ îò ïîãðåáà, ñïóñòèëñÿ âíèç. Íà ïîëó ÿ íàø¸ë òðè ðåø¸òêè. Èíòåðåñíî, ãäå ìîé âõîä? Âçÿâ âåð¸âêó ñ äâóìÿ êðþ÷êàìè (rope with 2 hooks), âèñåâøóþ íà êîëîäöå ÿ äîñòàë ìîíåòêè è ñòàë êèäàòü èõ â îòâåðñòèÿ íà ïîëó.  äâóõ ðåø¸òêàõ ÿ îáíàðóæèë âîäó, à âîò â òðåòüåé - ñïðàâà îò êîëîäöà, ìîíåòêà äîëåòåëà äî çåìëè, è ÿ óñëûøàë çâîí. Âõîä çäåñü! Ñïóñòèâøèñü âíèç, ÿ ïîäîáðàë øåñòåð¸íêó (cogwheel) ó äàâíî âûñîõøåãî ôîíòàíà. Ñïðàâà ÿ óâèäåë ìåõàíèçì, â êîòîðîì íå õâàòàëî äâóõ øåñòåð¸íîê. Çíà÷èò, ãäå-òî åñòü åù¸ îäíà. Ïðîéäÿ âïåð¸ä, ÿ âûøåë â çàë ñî ñòóïåíüêàìè, óõîäÿùèìè â ïðóä ñ æèæåé.  æèæå ïëàâàëà âòîðàÿ øåñòåð¸íêà, íî êàê å¸ äîñòàòü? Ñîåäèíèâ âåð¸âêó ñ êðþ÷êîì, ÿ ïîïûòàëñÿ ïîäöåïèòü øåñòåð¸íêó, íî âñ¸ íàïðàñíî. ×òî æå äåëàòü? Ñïóñòèòü âîäó, êîíå÷íî! Íà ñòåíå ñïðàâà ÿ óâèäåë êîëåñî, çàêðûòîå öåïüþ ñ çàìêîì. Ïîëèâ êèñëîòîé öåïü, ÿ îñâîáîäèë êîëåñî, íî îíî ïî-ïðåæíåìó îòêàçûâàëîñü ïîâîðà÷èâàòüñÿ. Ïîäîéäÿ ê êðàñèâûì ìåòàëëè÷åñêèì ïåðèëàì ñëåâà, ÿ âûòàùèë îäèí ïðóò (rod). Ïîïðîáîâàë èì ïîâåðíóòü ðû÷àã â êîëîííå ñïðàâà, íî ïðóò áûë ñëèøêîì òîëñòûì. Íåò ïðîáëåì, åãî ìîæíî çàòî÷èòü! Ïîäíÿâøèñü â ïîãðåá, ÿ çàòî÷èë ïðóò è âåðíóëñÿ îáðàòíî. Òåïåðü ïðóò ïîäîø¸ë, è ÿ ñìîã çàïóñòèòü ìåõàíèçì. Ïîñëå ýòîãî ÿ ïîâåðíóë êîëåñî íà ñòåíå è íà÷àë ñïóñêàòü âîäó. Óðîâåíü âîäû õîòü è óïàë, íî íåçíà÷èòåëüíî. ß ñîåäèíèë ïðóò ñ âåð¸âêîé è êðþ÷êîì, ïîëó÷èëàñü óäî÷êà. Óäî÷êîé ÿ ïîäöåïèë øåñòåð¸íêó (cogwheel). C äâóìÿ øåñòåð¸íêàìè â êàðìàíå ÿ âåðíóëñÿ ê ìåõàíèçìó ó ôîíòàíà, è ïîñòàâèë èõ íà ìåñòî. Çàòåì ÿ ïîâåðíóë êîëåñî è çàïóñòèë ìåõàíèçì. Âåðíóâøèñü ê ïðóäó ñ æèæåé, ÿ óâèäåë, ÷òî îíà èñ÷åçëà! Ñïóñòèâøèñü ïî ñòóïåíüêàì íà äíî ïðóäà, ÿ íàø¸ë øêàòóëêó Äæåéìñà (James' chest). Âíóòðè ìåíÿ æäàë î÷åðåäíîé êëþ÷ - çåë¸íûé êëþ÷ Äæåéìñà (James green key). Çëîâîííûå èñïàðåíèÿ ñäåëàëè ñâî¸ äåëî, è ó ìåíÿ ñòðàøíî ðàçáîëåëàñü ãîëîâà. Âåðíóâøèñü â ñâîþ êîìíàòó, ÿ ë¸ã ñïàòü, ÷òîáû íî÷üþ ìíå ïðèñíèëñÿ åù¸ îäèí êîøìàð.

Ãëàâà V: Confession of the Truth - Òàéíîå ñòàíîâèòñÿ ÿâíûì

Óòðîì, ïî ñëîæèâøåéñÿ òðàäèöèè, ÿ áûë ðàçáóæåí Áåéòñîì, ñîîáùèâøèì, ÷òî çâîíèëà ìåäñåñòðà èç êëèíèêè. ß ñðàçó æå ïîíÿë, ÷òî íè÷åãî õîðîøåãî ìåíÿ ñåãîäíÿ íå îæèäàåò, à øòîðì óæå äàâíî ïåðåø¸ë â ðàçðÿä íåóïðàâëÿåìîé ñòèõèè. Äàæå íå ïîçàâòðàêàâ, ÿ îòïðàâèëñÿ â êëèíèêó, ãäå ìåíÿ óæå æäàëà ìåäñåñòðà è íîâîñòü î ñìåðòè Ðîáåðòà. Íå ñêàæó, ÷òîáû ÿ áûë ñëèøêîì øîêèðîâàí ýòèì èçâåñòèåì, íî êîãäà ñåñòðà íàìåêíóëà, ÷òî óáèéöåé áûë Äæåéìñ, ÿ åé íå ïîâåðèë. Äà, Äæåéìñ áûë ïñèõîì, íî íå ïñèõîïàòîì. ×òî-òî òóò áûëî íå òàê. Ìíå íàäî áûëî ïåðåãîâîðèòü ñ Äæåéìñîì, êîòîðîãî óæå âîäâîðèëè îáðàòíî â êàìåðó. Âäâî¸ì ñ ìåäñåñòðîé ìû äîøëè äî êàìåðû, êîãäà ÿ ïîíÿë, ÷òî ñëó÷èëîñü íå÷òî óæàñíîå. Äæåéìñ íå âûäåðæàë íåðâíîãî íàïðÿæåíèÿ è ïîâåñèëñÿ! Áåäíûé ìàëûé... Ïîêà ìåäñåñòðà áåãàëà çà ïîìîùíèêîì ãëàââðà÷à, ÿ ðåøèë îñìîòðåòü êàìåðó. Íà ñòåíå ÿ óâèäåë ñâî¸ èìÿ, íàïèñàííîå êðîâüþ, è êðîâü çàñòûëà â ìîèõ æèëàõ. ×òî áû ýòî ìîãëî çíà÷èòü? Îñìîòðåâ òåëî, ÿ íàø¸ë êëþ÷ îò êîìíàòû Ðîáåðòà (Robert's key). Äûðó â ñòåíå ìåæäó êàìåðàìè óæå çàøïàêëåâàëè, íî ñ ïîìîùüþ íîæèêà ÿ ñìîã îòêîâûðÿòü ñâåæóþ øïàêë¸âêó. Çàòåì ÿ ïîçâàë Ðàëüôà. Ðàëüô ðàññêàçàë ìíå î òîì, ÷òî Äæåéìñ íå óáèâàë Ðîáåðòà, è ÷òî îí çíàåò èìÿ íàñòîÿùåãî óáèéöû. Íî íàçâàòü èìÿ Ðàëüô òàê è íå ñìîã. Ïîäîñïåâøèå ìåäñåñòðà è âðà÷ âûñòàâèëè ìåíÿ íà óëèöó, è ÿ îòïðàâèëñÿ ê ñòàðîìó ìàÿêó. Íà ýòîò ðàç ÿ íå ïîáîÿëñÿ çàãëÿíóòü â ìàÿê è îñâåòèë âõîä çàæèãàëêîé. Ïî÷òè ñðàçó ÿ çàìåòèë åù¸ îäèí ñèìâîë ñìåðòè, íàðèñîâàííûé íà ñòåíå. Ïåðåðèñîâàâ ñèìâîë â äíåâíèê Âèëüÿìà, ÿ ðåøèë íàâåñòèòü äîêòîðà Õåðìàííà.

Ìîðã - Ãîëîâà ïðîôåññîðà Õåðìàííà

Ïîñëå òðåòüåãî çâîíêà, êîãäà ìíå íèêòî íå îòâåòèë, ÿ ðåøèë âîéòè áåç ïðèãëàøåíèÿ. Âõîäíàÿ äâåðü áûëà îòêðûòîé, è ÿ ñïóñòèëñÿ â ïîäâàë.  ìîðãå íèêîãî íå áûëî êðîìå òåëà, íàêðûòîãî ïðîñòûí¸é. Ïîâèíóÿñü ñòðàííîìó ÷óâñòâó, ÿ ïðîòÿíóë ðóêó è îòä¸ðíóë ïðîñòûíþ ñ òåëà. Î, Áîæå! Òîøíîòà ïîäñòóïèëà ê ãîðëó, êîãäà ÿ óâèäåë îáåçãëàâëåííîå òåëî íà ñòîëå. Ïîïÿòèâøèñü íàçàä, ÿ çàäåë íîãîé âåäðî ðÿäîì è èç íåãî âûâàëèëàñü... ãîëîâà äîêòîðà Õåðìàííà! ׸ðò, ÷¸ðò, ÷¸ðò! Ìåíÿ âûðâàëî, è ÿ åù¸ íåñêîëüêî ñåêóíä ñòîÿë ó ðàêîâèíû, ïûòàÿñü óíÿòü äðîæü â ðóêàõ. Êîãäà ÿ ïðèø¸ë â ñåáÿ, òî óâèäåë åù¸ îäèí ñèìâîë ñìåðòè, íàðèñîâàííûé íà ðàêîâèíå. Çàðèñîâàâ åãî, ÿ íà ìãíîâåíèå ñëîâíî âïàë â òðàíñ - ïåðåä ìîèìè ãëàçàìè ïîÿâèëîñü âèäåíèå ïîäíèìàþùåãîñÿ èç ïîëà àëòàðÿ, âñòàâøåãî ïðÿìî íàïðîòèâ êàêîãî-òî òðîíà. Ñïðàâèâøèñü ñ íîâûì ïðèñòóïîì òîøíîòû, ÿ âåðíóëñÿ ê òåëó äîêòîðà è îñìîòðåë åãî. Ëåâàÿ ðóêà Õåðìàííà ñæèìàëà êàêîé-òî ïðåäìåò, íî ðàçæàòü ïàëüöû, ñæàòûå ïðåäñìåðòíîé ñóäîðîãîé ÿ íå ñìîã. Ìîæåò, ïîìîæåò êàêîé-íèáóäü ïðèáîð èç èíñòðóìåíòîâ äîêòîðà?

 äàëüíåì êîíöå ìîðãà ÿ çàìåòèë ëàìïó íàä ñòîëîì è ïîø¸ë íà ñâåò. Íà ñòîëå ÿ íàø¸ë õèðóðãè÷åñêèå ùèïöû (medical forceps), à â ÿùèêå ïîä êíèãîé ðàçäîáûë íåñêîëüêî ìàëåíüêèõ ïëàñòèêîâûõ ïàêåòèêîâ (plastic bags) äëÿ õðàíåíèÿ óëèê. Âåðíóâøèñü ê òåëó, ÿ èñïîëüçîâàë ùèïöû, ÷òîáû ðàçæàòü ïàëüöû, â êîòîðûõ îêàçàëñÿ çàæàòûì êëîê ÷üèõ-òî âîëîñ. Óáèéöû? Èñïîëüçîâàâ ïëàñòèêîâûé ïàêåò, ÿ ïîëîæèë â íèõ âîëîñû. Öâåò âîëîñ íàïîìèíàë øåâåëþðó Äæåéìñà, íàäî áû ïîëó÷èòü îáðàçåö åãî âîëîñ.  ýòî âðåìÿ ðàçäàëñÿ çâîíîê â äâåðü, è ÿ ïîø¸ë îòêðûòü. Íà ïîðîãå ñòîÿë äåòåêòèâ! Ìäà, íó è ñèòóàöèÿ. Ê ñ÷àñòüþ, äåòåêòèâ äàæå íå ïîäóìàë ìåíÿ â ÷¸ì-òî îáâèíÿòü, íàïðîòèâ îí áûë íà ñòî ïðîöåíòîâ óâåðåí â òîì, ÷òî óáèéöåé áûë Äæåéìñ, êîòîðûé óæå ïîëó÷èë ïî çàñëóãàì. Ìíå áû åãî óâåðåííîñòü.

Âîëîñû Äæåéìñà è êëþ÷è îò ÷àñîâíè

ß âåðíóëñÿ â êëèíèêó è óçíàë, ÷òî òåëî Äæåéìñà óæå ïåðåìåñòèëè â ÷àñîâíþ íà êëàäáèùå. Ïîñåòèâ êëàäáèùå, ÿ âûÿñíèë, ÷òî äâåðü ÷àñîâíè çàïåðòà. Ðàçãîâîð ñ êî÷åãàðîì íè÷åãî íå äàë, êðîìå òîãî, ÷òî ÿ óçíàë, ÷òî êëþ÷è ó íåãî åñòü, íî îí èõ ìíå íå äàñò. Âåðíóâøèñü ê ãëàâíîìó âõîäó â áîëüíèöó, ÿ çàëåç ÷åðåç ëþê â òîííåëü è ïðîíèê â êàìåðó Äæåéìñà. Âûéäÿ èç êàìåðû, ÿ ïðîáðàëñÿ â êîòåëüíóþ. Äâåðöà øêàô÷èêà áûëà îòêðûòà, íî êëþ÷à ÿ òàì íå íàø¸ë. Çàòî íàø¸ë ïàðó ðåçèíîâûõ ñàïîã (rubber boots) ãèãàíòñêîãî ðàçìåðà. Åñòü èäåÿ! Íà ïåðèëàõ ðÿäîì ñ êó÷åé óãëÿ ÿ íàø¸ë ïëàòîê (rag), íî ïîïûòêà îòêðûòü ñ åãî ïîìîùüþ äâåðöó òîïêè çàêîí÷èëàñü òåì, ÷òî ÿ ïîíÿë - íàäî åãî íàìî÷èòü, èíà÷å îæîã ìíå ãàðàíòèðîâàí. Âåðíóâøèñü â êàìåðó Äæåéìñà, ÿ ñìî÷èë ïëàòîê â óíèòàçå. Ñ ïîìîùüþ ìîêðîãî ïëàòêà ÿ îòêðûë äâåðöó òîïêè. Íàéäÿ âåíòèëü, ðåãóëèðóþùèé òÿãó â òðóáå, ÿ çàâåðíóë åãî òàê, ÷òîáû âåñü äûì ø¸ë â êîòåëüíóþ. Âîò òåïåðü âñ¸ áûëî ãîòîâî äëÿ ïðåêðàñíîé äûìîâóõè ñ ó÷àñòèåì ðåçèíîâûõ ñàïîã. Çàáðîñèâ ñàïîãè â òîïêó, ÿ âåðíóëñÿ â êîðèäîð è âûáðàëñÿ íà óëèöó. Ìîÿ äûìîâóõà ïîðàáîòàëà íà ñëàâó, è êî÷åãàðà ñ óëèöû êàê âåòðîì ñäóëî. Âçÿâ êëþ÷è (the keys), òîð÷àâøèå â çàìî÷íîé ñêâàæèíå äâåðè â êîòåëüíóþ, ÿ îòïðàâèëñÿ ê ÷àñîâíå. Îòêðûâ ÷àñîâíþ, ÿ íàø¸ë òåëî Äæåéìñà. Íà ïîëó ÿ íàø¸ë îñòðûé îñêîëîê ñòåêëà (glass shard), è ñ åãî ïîìîùüþ îòðåçàë ïðÿäü âîëîñ Äæåéìñà (hair). Ñ îáðàçöîì âîëîñ ÿ âåðíóëñÿ â ìîðã è ñðàâíèë ïîä ìèêðîñêîïîì âîëîñû Äæåìñà è óáèéöû. Êàê ÿ è ïðåäïîëàãàë, Äæåéìñ íå áûë óáèéöåé. Êòî æå òîãäà? Ìîæåò, Ìîððèñ?

Âîëîñû Ìîððèñà

Ïî÷òè áåãîì ÿ âåðíóëñÿ â ïîìåñòüå è ñðàçó æå íàïðàâèëñÿ ê êîíþøíÿì. Ìîððèñà íèãäå íå áûëî âèäíî. Èç ïèñüìà íà âåðñòàêå ÿ óçíàë, ÷òî íàø êîíþõ ðåøèë ñáåæàòü èç ïîìåñòüÿ, ïîêà è îí íå ñòàë æåðòâîé óáèéöû. Íî ÿ åìó íå ïîâåðèë. Âêëþ÷èâ ñâåò â ñòîéëå, ÿ óâèäåë êåïêó Ìîððèñà (Morris' cap). Îñìîòðåâ å¸, ÿ îáíàðóæèë íåñêîëüêî âîëîñêîâ è ïîëîæèë èõ â ïëàñòèêîâûé ïàêåò (Morris' hair). Âåðíóâøèñü â ìîðã, ÿ ñðàâíèë âîëîñû Ìîððèñà è óáèéöû. Îïÿòü ìèìî! Äà, êòî æå ýòî òîãäà? Âåðíóâøèñü â çàìîê, ÿ íàø¸ë Áåéòñà è ðàññêàçàë åìó î ñìåðòè Ðîáåðòà. Ìíå ñòîèëî áîëüøîãî òðóäà óãîâîðèòü ñòàðèêà íå ðàññêàçûâàòü ïîêà âñ¸ Âèêòîðèè, ñòàðóøêà è òàê ïåðåæèëà ñëèøêîì ìíîãî çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî äíåé, ïóñòü õîòü ïðèä¸ò â ñåáÿ ñíà÷àëà. Êëþ÷ îò êîìíàòû Ðîáåðòà îòòÿãèâàë êàðìàí, è ÿ ðåøèë îñìîòðåòü åãî êàáèíåò.

Robert's study - Êàáèíåò Ðîáåðòà - Ñåéô

Ñ ïîìîùüþ êëþ÷à ÿ ïðîíèê â êàáèíåò Ðîáåðòà è ïðèñòóïèë ê îáûñêó. Íà ñòåíå ðÿäîì ñ äâåðüþ ÿ îáíàðóæèë êàðòèíó íàøåãî ïðåäêà, êîòîðîãî ÿ ðàíüøå íèêîãäà íå âèäåë. Áîëåå òîãî, â ðóêàõ ó ìóæ÷èíû ÿ óâèäåë êëþ÷! Íàäî áóäåò ñïðîñèòü Âèêòîðèþ, êòî ýòî. Íà ñòîëèêå ðÿäîì ÿ íàø¸ë êîðîáêó èç-ïîä êàêàî. Âíóòðè ìåíÿ æäàë ìàëåíüêèé êëþ÷èê (small key). Ñ ïîìîùüþ êëþ÷èêà ÿ ñìîã îòêðûòü âåðõíèé ÿùèê ñòîëà. Âíóòðè ÿ íàø¸ë êàðòîííóþ êàðòî÷êó (a paper). Íà êàðòî÷êå áûë êàêîé-òî êîä, íî ïîíÿòü åãî ÿ íå ìîã.  íèæíåì ÿùèêå ñòîëà ÿ íàø¸ë ôîòîãðàôèþ æåíû Ðîáåðòà, áðîñèâøóþ åãî ìíîãî ëåò íàçàä, íî ìåíÿ òîãäà áîëüøå çàíèìàë êîä, ÷åì ÷óæèå áûâøèå æ¸íû. Ñ êàðòî÷êîé â ðóêàõ ÿ â çàäóì÷èâîñòè áðîäèë ïî êàáèíåòó, êîãäà ìíå íà óì ïðèøëà èñòîðèÿ Â. È. Ëåíèíà è åãî ïèñåì, íàïèñàííûõ ìîëîêîì. À ýòî èäåÿ! Ïîäíåñÿ êàðòî÷êó ê îäíîé èç ãàçîâûõ ëàìï ó êíèæíûõ ïîëîê, ÿ ñ ðàäîñòüþ óâèäåë, êàê íà áóìàãå ïðîñòóïèëè öèôðû: 6, 3, 0, 8, 1! Âîò ýòî óäà÷à! Íà ïîëêå ðÿäîì ÿ óâèäåë äàòó, çàïèñàííóþ ðèìñêèìè öèôðàìè MCXX. Âñïîìíèâ êóðñ ïÿòîãî êëàññà ïî ìàòåìàòèêå, ÿ ïåðåâ¸ë äàòó â àðàáñêèå öèôðû - 1120 ãîä, ãîä îñíîâàíèÿ çàìêà. Èíòåðåñíî. Ó ñòåíû ÿ ïðèìåòèë ñòàðèííûå ÷àñû, ÷üè ñòðåëêè çàìåðëè íà ïîëóíî÷è. ß íàæàë íà êðàñíóþ êíîïêó â öåíòðå öèôåðáëàòà è ïåðåäâèíóë ñòðåëêè íà 11 ÷àñîâ 20 ìèíóò. Çàòåì íàæàë íà ñòðåëêó íàâåðõó. Ñòðåëêà ñîâåðøèëà ïîëíûé êðóã ïî öèôåðáëàòó, è ÿ óñëûøàë ãðîìêèé ùåë÷îê. Ïîâåðíóâ ãîëîâó, ÿ çàìåð - ÷àñòü êíèæíûõ ïîëîê îòúåõàëà â ñòîðîíó, è ÿ óâèäåë ñåéô! Êîä ó ìåíÿ áûë: 6 3 0 8 1. ß ââ¸ë êàæäóþ öèôðó â îêîøå÷êî, è äâåðöà îòêðûëàñü. Âíóòðè ìíå æäàë äíåâíèê Ðîáåðòà, èç êîòîðîãî ÿ óçíàë îá ýêñïåðèìåíòàõ íàä ëþäüìè è ìî¸ì íåïîëó÷åííîì íàñëåäñòâå. Íî î ì¸ðòâûõ ëèáî õîðîøî, ëèáî íè÷åãî, õîòÿ ÿ äàæå áûë ðàä, ÷òî Ðîáåðò ïîãèá.  ñåéôå ÿ íàø¸ë êîëüöî íàñëåäíèêà (the ring), êîòîðîå ïî ïðàâó ïðèíàäëåæàëî ìíå. Íà êîëüöå áûëè êàêèå-òî íàäïèñè íà ëàòûíè, íî ÿ ïëîõî ó÷èë ýòîò ÿçûê â øêîëå è íè÷åãî íå ïîíÿë. Ïðî÷èòàâ ïèñüìî Âèëüÿìà, àäðåñîâàííîå ìíå, ÿ âûøåë èç êîìíàòû è ïîñòó÷àëñÿ â äâåðü ïîêîåâ Âèêòîðèè. ß ðàññïðîñèë Âèêòîðèþ î êàðòèíå â êîìíàòå Ðîáåðòà, è îíà ñêàçàëà, ÷òî ìóæ÷èíó, èçîáðàæ¸ííîãî íà õîëñòå, çâàëè Ëîòàð è îí êîãäà-òî ðàáîòàë â êëèíèêå. Ïîñëå ñìåðòè îí áûë ïîõîðîíåí íà êëàäáèùå çà êëèíèêîé.

Ïîèñêè êëþ÷à Ëîòàðà íà êëàäáèùå ó êëèíèêè

Ïðèåõàâ â êëèíèêó, ÿ ïîø¸ë íà êëàäáèùå. Îáûñêàâ âñå ìîãèëû, ÿ, íàêîíåö, íàø¸ë îäíó áåç íàäïèñè, ïîðîñøóþ ïëþùîì. Îñìîòðåâ ìîãèëó âíèìàòåëüíåå, ÿ ïðèìåòèë çíàê íàøåãî ðîäà - îñòàëîñü òîëüêî ðàñ÷èñòèòü ïîäñòóïû ê êðûøêå ñêëåïà. Ïðåæäå âñåãî, ÿ çàãëÿíóë â ÷àñîâíþ è íàø¸ë â êîðîáêå ó äâåðè ïàðó ñëîìàííûõ ñàäîâûõ íîæíèö (gardening scissors). Ó íèõ íå áûëî ãâîçäèêà ïîñåðåäèíå. Íå ïðîáëåìà, ÿ êàê ðàç íåäàâíî âèäåë îäèí ãâîçäèê. Ïîäîéäÿ ê êîòåëüíîé, ÿ íàêëîíèëñÿ ê îêîøêó è ñëåâà íà òðóáå óâèäåë âèíòèê (screw). Âûòàùèâ åãî, ÿ ñîåäèíèë ñ åãî ïîìîùüþ ëåçâèÿ íîæíèö. Íîæíèöàìè ÿ áûñòðî îáðåçàë ïëþù, íî ñäâèíóòü êðûøêó ãðîáà îêàçàëîñü äåëîì íå èç ïðîñòûõ. Âåðíóâøèñü ê êîòåëüíîé, â äàëüíåì ò¸ìíîì óãëó ïîä íàâåñîì ÿ íàø¸ë ìåòàëëè÷åñêèé ïðóò (metal rod). Ñ ïîìîùüþ ïðóòà ÿ îòêðûë êðûøêó ìîãèëû è... îíà îêàçàëàñü ïóñòîé! Ðàññòðîåííûé, ÿ âåðíóëñÿ â êëèíèêó è ïåðåãîâîðèë ñ ìåäñåñòðîé, êîòîðàÿ ñêàçàëà, ÷òî âñå îñòàíêè ìîèõ ïðåäêîâ áûëè çàõîðîíåíû íà êëàäáèùå âîçëå ñîáîðà Âàðìõèëë.

Îòåö Ôðåäåðèê è ìîãèëà Ëîòàðà

ß áûñòðî îòûñêàë îòöà Ôðåäåðèêà, êîòîðûé áûë ó àëòàðÿ è ðàññïðîñèë åãî î Ëîòàðå. Îòåö ñîãëàñèëñÿ ïîìî÷ü è ïîïðîñèë çàéòè ÷óòü ïîïîçæå çà îòâåòîì. ß âûøåë íà óëèöó è íàïðàâèëñÿ íà êëàäáèùå ê ìîãèëå Âèëüÿìà, çàòåì äîìîé, â çàìîê, â ïàá, â ìîðã, íî äàæå ïîñëå òàêîé äëèííîé ïðîãóëêè îòöó Ôðåäåðèêó íå õâàòèëî âðåìåíè íà ïîèñêè. Ïîáðîäèâ åù¸, ÿ âåðíóëñÿ âíîâü, è íà ýòîò ðàç ïîëó÷èë îòâåò íà ñâîé âîïðîñ - Ëîòàð áûë êðåìèðîâàí è ïîõîðîíåí â ñåìåéíîì ñêëåïå Ãîðäîíîâ.

Êîãäà ÿ ïðèø¸ë íà êëàäáèùå ñâîèõ ïðåäêîâ, òî äâåðü â ñêëåï áûëà îòêðûòà. Èç ñêëåïà ïîÿâèëñÿ ìîãèëüùèê, è ÿ èíñòèíêòèâíî ïîêîñèëñÿ íà åãî âîëîñû. Íåò, íå îí. Ïîãîâîðèâ ñ ìîãèëüùèêîì, ÿ ïîïðîñèë åãî äàòü ìíå óðíó ñ ïðàõîì Ëîòàðà. Îí ñîãëàñèëñÿ è âñêîðå âûíåñ ìíå óðíó (urn). Âíóòðè óðíû ÿ íàø¸ë î÷åðåäíîé êëþ÷ (ancestor's sacred key). Îñòàëîñü òîëüêî ïîëó÷èòü êëþ÷ Âèëüÿìà, ïðèä¸òñÿ ïðèáåãíóòü ê ïîìîùè Ëàðèñêè - ðàñõèòèòåëüíèöû ãðîáíèö. Íî ñíà÷àëà íàäî êàê-òî îòâëå÷ü ìîãèëüùèêà, ÷òîáû íå ìåøàë.

Ïîñëåäíèé êëþ÷ - êëþ÷ Âèëüÿìà

 ÿùèêå ñ èíñòðóìåíòàìè ÿ íàø¸ë ôîíàðèê (flashlight). Çåìëÿ íà ìîãèëå Âèëüÿìà åù¸ íå óñïåëà óòðàìáîâàòüñÿ, è êîïàòü áûëî áû ëåãêî. Îñòàëîñü òîëüêî íàéòè, ÷åì êîïàòü. Âåðíóâøèñü ê âõîäó â ñîáîð, ÿ ïîø¸ë íàïðàâî è â ñàìîì ïðàâîì óãëó óâèäåë êó÷ó çåìëè. Áûëî ñëèøêîì òåìíî, è ÿ âêëþ÷èë ôîíàðèê.  çåìëþ áûëà âîòêíóòà ëîïàòà (shove), êîòîðóþ ÿ âçÿë ñ ñîáîé. Ñ ëîïàòîé â ðóêàõ ÿ âåðíóëñÿ ê ñêëåïó. Äëÿ íà÷àëà ÿ âûòàùèë êîëûøåê (peg), äåðæàâøèé äâåðü â ñêëåï îòêðûòîé. Çàòåì ÿ îòâÿçàë ïðîâîëîêó, êîòîðîé äâåðü áûëà ïðèâÿçàíà ê îãðàäå. Äâåðü â ñêëåï çàõëîïíóëàñü, è äëÿ íàä¸æíîñòè ÿ ïîäï¸ð å¸ êîëûøêîì. Âñ¸, òåïåðü ìîæíî êîïàòü. Ïîìàõàâ íåìíîãî ëîïàòîé, ÿ âñêîðå íàòêíóëñÿ íà ãðîá Âèëüÿìà. Ïðîñòè ìåíÿ, äÿäÿ!  ãðîáó ÿ íàø¸ë ïîñëåäíèé ïÿòûé êëþ÷ - êëþ÷ Âèëüÿìà (William's blue key). C êëþ÷îì â êàðìàíå ÿ óæå õîòåë âîçâðàùàòüñÿ äîìîé, êîãäà çàìåòèë ó âõîäà â ñîáîð ïîâîçêó èç íàøåãî çàìêà. Èíòåðåñíî, êîìó ýòî íå ñïèòñÿ? Çàéäÿ â ñîáîð, ÿ óâèäåë Áåéòñà, îòïðàâëÿþùåãîñÿ íà èñïîâåäü. ß äîëæåí áûë óñëûøàòü åãî ïðèçíàíèÿ! Íà çâóê ìîèõ øàãîâ âûøåë îòåö Ôðåäåðèê, íî ÿ óáåäèë åãî íå âîëíîâàòüñÿ è îí óø¸ë. Äîæäàâøèñü, ïîêà îòåö óéä¸ò, ÿ çàø¸ë â êàáèíêó äëÿ èñïîâåäè è, ïåðåêðåñòèâøèñü, ïðèãîòîâèëñÿ óñëûøàòü ïðèçíàíèÿ Áåéòñà. Òî, ÷òî ÿ óñëûøàë, çàñòàâèëî ìîþ êðîâü çàñòûòü â æèëàõ. Ýòîãî íå ìîãëî áûòü!

Ãëàâà VI: Look Through the Mirror - Çåðêàëî ìîåé äóøè

Íå ïîìíþ, êàê ÿ äîáðàëñÿ äî äîìà. Íå çàõîäÿ ê ñåáå, ÿ ñïóñòèëñÿ â ïîãðåá, à çàòåì â ïîäçåìåëüå.  ïîäçåìåëüå ÿ íàø¸ë ñòóïåíüêè, óõîäèâøèå âíèç, è îòûñêàë çíàê íà ñòåíå. Âñòàâèâ êîëüöî íàñëåäíèêà, ÿ óâèäåë, êàê âîêðóã çàæãëèñü ïÿòü ñèìâîëîâ ñìåðòè. Ìíå íàäî áûëî íàæàòü íà íèõ â òîì ïîðÿäêå, â êîòîðîì ïðîèñõîäèëè óáèéñòâà, íà÷èíàÿ ñî çíàêà, íàéäåííîãî íà ìåñòå ñìåðòè Âèëüÿìà. Õîðîøî, ÷òî ó ìåíÿ áûë äíåâíèê Âèëüÿìà ñî âñåìè ñèìâîëàìè. Êîãäà ÿ íàæàë íà ïîñëåäíèé ñèìâîë, òî îòêðûëàñü äâåðü, è ÿ îêàçàëñÿ â ëàáèðèíòå. (ÑÎÕÐÀÍÈÒÅ ÈÃÐÓ!)

Ëàáèðèíò - êàê îòêðûòü äâåðü

Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî íàäïèñü íàä ëàáèðèíòîì îçíà÷àëà - <Îñòàâü íàäåæäó âñÿê ñþäà âõîäÿùèé>, íî ÿ âñ¸ ðàâíî íè÷åãî íå ïîíÿë, ëàòûíü îäíèì ñëîâîì. Ñíà÷àëà ÿ ïîø¸ë íàëåâî è âñêîðå îáíàðóæèë øëåì (the helmet). Ðÿäîì áûë êàêîé-òî îêðàøåííûé êèðïè÷, êîòîðûé ïðè íàæàòèè èçäàë ñòðàííûé çâóê. Âñêîðå ÿ íàø¸ë ìå÷ (sword). Ïîáðîäèâ åù¸ ÷óòü-÷óòü, ÿ íàø¸ë îòâåðñòèå â ïîëó. Èíòåðåñíî, íàñêîëüêî îíî ãëóáîêîå. Ñíà÷àëà ÿ áðîñèë â áåçäíó øëåì, íî ìåíÿ íå óäîâëåòâîðèë çâóê, ïðèøëîñü çàêèíóòü òóäà è ìå÷. Ïîñëûøàëñÿ ãðîìêèé ùåë÷îê, è áåçäíà <çàòÿíóëàñü> êàìåííîé ïëîùàäêîé. Ïðîéäÿ ïî ïëîùàäêå, ÿ çàìåòèë ñïðàâà îòâåðñòèå â ñòåíå. Ïðîòÿíóâ ðóêó, ÿ äîñòàë òàëèñìàí (talisman). Ñ òàëèñìàíîì â ðóêå ÿ ïîäîø¸ë ê äâåðè ñ îòâåðñòèåì. Âñòàâèâ òàëèñìàí, ÿ îòêðûë äâåðü. Âíóòðè ÿ óâèäåë ïüåäåñòàë, íà êîòîðóþ óñòàíîâèë ÷¸ðíóþ ñôåðó, î êîòîðîé ãîâîðèë Âèëüÿì. Ñôåðà îæèâèëà ëàáèðèíò, è íà ñòåíàõ âñïûõíóëè ëàìïî÷êè.  íèøå ðÿäîì ñî ñôåðîé ÿ íàø¸ë êàðòó (map) è âåðíóëñÿ â ëàáèðèíò.

Êàðòà è êíîïêè ñ ëàìïî÷êàìè

 ïðàâîì óãëó ëàáèðèíòà ÿ íàø¸ë ïîäñâå÷íèê ñ ãîëîâîé ìîíñòðà. Ñ ïîìîùüþ çàæèãàëêè ÿ çàæ¸ã îãîíü è ïîäí¸ñ êàðòó ê ñâå÷å. Íà êàðòå ïðîñòóïèëè òàéíûå çíàêè. Ïåðåðèñîâàâ èõ, ÿ îòïðàâèëñÿ çàæèãàòü ëàìïî÷êè â òîì ïîðÿäêå, â êîòîðîì îíè áûëè óêàçàíû íà êàðòå. Çà îðèåíòèð ÿ âçÿë äâåðü â êîìíàòó ñ ïüåäåñòàëîì. Ñïóñòèâøèñü íà äâà ïðîë¸òà âíèç, ÿ íàæàë êíîïêó ñïðàâà. Âåðíóëñÿ íàçàä ê êîìíàòå. Ïîâåðíóë íàëåâî, ñïóñòèëñÿ âíèç è ïðîø¸ë ïî çàêðûòîé ïðîïàñòè. Ñïðàâà ìåíÿ æäàëà åù¸ îäíà êíîïêà. Ïîñëåäíèå äâå ëàìïî÷êè æäàëè ìåíÿ íàïðîòèâ äâåðè ñ ìîðäîé ÷óäèùà. ß çàæ¸ã îáå ëàìïî÷êè, è äâåðü îòâîðèëàñü. Äîáðî ïîæàëîâàòü â àä!

Æåðòâîïðèíîøåíèå è êëþ÷è ðîäà Ãîðäîíîâ

Ïåðåäî ìíîé áûë àëòàðü ñ îòêðûòîé êíèãîé è æåðòâåííûì íîæîì. ß âçÿë íîæ (dagger) è îñìîòðåë åãî. Áûëà, íå áûëà, ÿ ïîëîñíóë ñåáÿ íîæîì ïî ðóêå, è êðîâü ñòàëà êàïàòü íà àëòàðü. Ñòðóéêè êðîâè ñîáðàëèñü â æåëîáêè è ïî êðàÿì êíèãè îòêðûëèñü îòâåðñòèÿ äëÿ êëþ÷åé. Âñ¸, ÷òî ìíå îñòàâàëîñü, òàê ýòî âñòàâèòü êëþ÷è â îòâåðñòèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ öâåòîì äðàãîöåííîñòåé. Òî, ÷òî ñëó÷èëîñü ïîòîì, ÿ ïîìíþ êàê âî ñíå. Ïðîêëÿòèå íàøåãî ðîäà áûëà ñíÿòî, è ÷¸ðíîå çåðêàëî, ÷åðåç êîòîðîå íàøå ïîìåñòüå îáùàëîñü ñ ïîòóñòîðîííèì ìèðîì, áûëî çàêðûòî.

Íà ýòîì ìîÿ èñòîðèÿ ïîäõîäèò ê êîíöó. Â ýòîì ìèðå íå îñòàëîñü ìåñòà äëÿ ñóäüè, êîòîðûé ñìîã áû íàêàçàòü ìåíÿ. Òîëüêî ÿ ñàì. <Ïîñëåäíèé Ãîðäîí ïîãëÿäåë óñòàëî, îí ïîäíÿëñÿ íà áàøíþ, è íèêîãî íå ñòàëî...> Àìèíü.

Êîììåíòàðèè îòêëþ÷åíû
Ñòðàíèöà "Ïðîõîæäåíèå èãðû Black mirror/ ×åðíîå çåðêàëî" îïóáëèêîâàíà â ðóáðèêå Ïðîõîæäåíèå èãð ïîäðóáðèêå B

Èñòî÷íèê:
Publication undated
Ïîñòîÿííûé àäðåñ: http://www.igroteka.com.ru/sol/solution-black_mirror.php

Ïîíðàâèëîñü? Ïîäåëèòåñü ýòîé ñòðàíèöåé ñî ñâîèìè äðóçüÿìè:
» GTA 4
» Fallout 3
» Sims 3
» Far Cry 2
» Max Payne 3
» Saints Row. Third
» Serious Sam 2
» Call of Duty 4. Modern Warfare
» Lego Star Wars 3. The Clone Wars
» Sims 2
» Doom 3. Resurrection of Evil
» Warcraft 3. The Frozen Throne
» Áîé ñ Òåíüþ
» Colin McRae Rally 2005
» GTA. San Andreas
» Left 4 Dead 2
» Quake 4
» F.E.A.R.
» Call of Duty 2
» Êîðñàðû 3
» Need for Speed. Most Wanted
» Age of Empires 3
» Postal 2. Apocalypse Weekend
» Hitman 2. Silent Assassin
» GTA. Vice City Modern Mod
» Max Payne 2. The Fall of Max Payne
» Íî÷íîé Äîçîð
» S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl
» Half-Life. Game of the Year Edition
» Call of Duty
» Warhammer 40000. Dawn Of War
» Elder Scrolls 5. Skyrim
» Plants vs. Zombies
» Sims 3. World Adventures, The
» Assassin's Creed. Revelations
» Heroes of Might & Magic 5
» GTA 4. The Lost and Damned
Deshovyye igry pokupay tut!

Zhmi!
Ïðèâåòñòâóåòñÿ âçàèìíûé îáìåí ññûëêàìè ñ ñàéòàìè èãðîâîé òåìàòèêè: ïðîõîæäåíèå êîìïüþòåðíûõ èãð, êîäû è ñåêðåòû äëÿ èãð è ïð.
Ñòðàíèöà ñãåíåðèðîâàíà çà 0.000255 ñåê.

Ðåéòèíã@Mail.ru

2005-2024 ãã. © Èãðîòåêà - ïðîõîæäåíèå èãð, òîëüêî ïîëíûå ïðîõîæäåíèÿ äëÿ êâåñòîâ, àðêàä è âñåõ îñòàëüíûõ èãðîâûõ æàíðîâ!